Dos Chamos - La Más Bonita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dos Chamos - La Más Bonita




La Más Bonita
Самая красивая
Y cuando te miro todo es diferente
И когда я смотрю на тебя, все становится другим,
Pasan los días y no sales de mi mente.
Дни проходят, а ты не выходишь у меня из головы.
Y es que ella es la más bonita
И дело в том, что ты самая красивая,
Me vuelve loco cuando me baila cerquita
Сводишь меня с ума, когда танцуешь рядом,
Lo que daría por morderle la boquita
Что бы я отдал, чтобы поцеловать твои губки,
Y es que las ganas yo no las puedo aguantar
И дело в том, что это желание я не могу сдержать,
La más bonita
Самая красивая,
Yo creo que ella no sabe cuanto me excita
Я думаю, ты не знаешь, как ты меня заводишь,
Ni como late mi corazón como dinamita
И как бьется мое сердце, словно динамит,
Y es que las ganas yo no las puedo aguantar
И дело в том, что это желание я не могу сдержать,
Yo no las puedo aguantar.
Я не могу его сдержать.
Cuando ella me mira enloquezco
Когда ты смотришь на меня, я схожу с ума,
Todo lo que tengo le ofrezco
Все, что у меня есть, я тебе предлагаю,
Yo no había sentido nunca
Я никогда не чувствовал
Algo parecido a esto.
Ничего подобного.
Sueño con besarle la boca
Мечтаю поцеловать твои губы,
Mientras que sus manos me tocan
Пока твои руки меня касаются,
Si puedo pedir un deseo
Если бы я мог загадать желание,
Pido quitarle la ropa.
Я бы попросил снять с тебя одежду.
Oh oh oh oh esa chamita me vuelve loco oh
О-о-о-о, эта девчонка сводит меня с ума, о,
Oh oh oh oh ella tan linda y yo tan loco oh.
О-о-о-о, такая красивая, а я схожу с ума, о.
La más bonita
Самая красивая,
Me vuelve loco cuando me baila cerquita
Сводишь меня с ума, когда танцуешь рядом,
Lo que daría por morderle la boquita
Что бы я отдал, чтобы поцеловать твои губки,
Y es que las ganas yo no las puedo aguantar
И дело в том, что это желание я не могу сдержать,
La más bonita
Самая красивая,
Yo creo que ella no sabe cuanto me excita
Я думаю, ты не знаешь, как ты меня заводишь,
Ni como late mi corazón como dinamita
И как бьется мое сердце, словно динамит,
Y es que las ganas yo no las puedo aguantar.
И дело в том, что это желание я не могу сдержать.
Las ganas de estar a solas contigo
Желание быть с тобой наедине,
Decirte un secreto al oido
Сказать тебе секрет на ушко,
Pasar la noche haciendo algo prohibido
Провести ночь, делая что-то запретное,
Lo unico que quiero es despertar contigo
Единственное, чего я хочу, это проснуться с тобой,
Que pasen un millón de noches y cada mañana tu sigas aquí.
Чтобы прошел миллион ночей, и каждое утро ты была здесь.
Despertar con ella cada mañana
Просыпаться с тобой каждое утро,
Sentir su aroma junto a mi cama
Чувствовать твой аромат рядом с моей кроватью,
Abrazarla fuerte y decirle lo que ella me hace sentir.
Крепко обнять тебя и сказать, что ты заставляешь меня чувствовать.
Muestrame el camino, llename de emoción
Покажи мне путь, наполни меня эмоциями,
Siente como palpita mi corazon
Почувствуй, как бьется мое сердце,
Me sube me baja, me eleva al cielo
Меня бросает то вверх, то вниз, возносит до небес,
Estar con ella es lo que quiero.
Быть с тобой вот чего я хочу.
Oh oh oh oh esa chamita me vuelve loco oh
О-о-о-о, эта девчонка сводит меня с ума, о,
Oh oh oh oh ella tan linda y yo tan loco oh.
О-о-о-о, такая красивая, а я схожу с ума, о.
La más bonita
Самая красивая,
Me vuelve loco cuando me baila cerquita
Сводишь меня с ума, когда танцуешь рядом,
Lo que daría por morderle la boquita
Что бы я отдал, чтобы поцеловать твои губки,
Y es que las ganas yo no las puedo aguantar
И дело в том, что это желание я не могу сдержать,
La más bonita
Самая красивая,
Yo creo que ella no sabe cuanto me excita
Я думаю, ты не знаешь, как ты меня заводишь,
Ni como late mi corazón como dinamita
И как бьется мое сердце, словно динамит,
Y es que las ganas yo no las puedo aguantar
И дело в том, что это желание я не могу сдержать,
La más bonita.
Самая красивая.





Writer(s): Andres Alcaraz, Diego Vanegas, Salvador Magro, Tirso Solorzano


Attention! Feel free to leave feedback.