Dose - Absurdo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dose - Absurdo




Absurdo
Absurd
Sigo o meu caminho sem saber onde vai dar
I continue on my way without knowing where it will lead
Me levantando a cada tombo que eu levar
Picking myself up after every fall
Em muitos anos que vivi sem entender
In the many years that I lived without understanding
Velho e inquieto fico assim tentando sobreviver
Old and restless, I stay this way trying to survive
Na esperança de um dia minhas perguntas responder
In the hope of one day answering my questions
Sigo o meu caminho sem saber onde vai dar
I continue on my way without knowing where it will lead
Em passos largos, sem destino pra chegar
In determined steps, with no destination to arrive at
Depois de anos nessa vida eu encontrei
After years in this life I have discovered
Que em cada escolha, cada beijo, cada ferida, cada canção
That every choice, every kiss, every wound, every song
Se baseiam no silencio em meu coração
Is based on the silence in my heart
Nenhuma fala, nenhum papel neste teatro irá provar
No speech, no role in this play will prove
Esse absurdo em minha vida
This absurdity in my life
Mas, pode vir
But oh, come
A minha sempre irá insistir
My faith will always insist
Que ainda algo bom em mim
That there is still something good in me
Jamais irei desistir
I will never give up
Velho e inquieto fico assim tentando sobreviver
Old and restless, I stay this way trying to survive
Na esperança de um dia minhas perguntas responder
In the hope of one day answering my questions
Nenhuma fala, nenhum papel neste teatro irá provar
No speech, no role in this play will prove
Esse absurdo em minha vida
This absurdity in my life
Absurdo
Absurd
Absurdo
Absurd






Attention! Feel free to leave feedback.