Lyrics and translation Dose feat. LSP - Солнце Золотое

Солнце Золотое

Найди меня, солнце золотое
Найди меня, солнце золотое, прошу
Я искал, заблудился, пару раз думал остановиться
Дождь всё лил на несчастные лица людей (какую неделю)
Мне вещают прогнозы, что ты скоро забудешь, где солнце
Что ты скоро забудешь, каким оно цветом горит
Найди меня, солнце золотое
Найди меня, солнце золотое, прошу
На-на, на-найди меня, солнце золотое (солнце золотое, солнце золотое)
Найди меня, солнце золотое, прошу
Эй, дальние дали манят меня (манят меня, а-а)
Сквозь динамики снова горячие ритмы пьянят
А в городе хмурят одинаковые лица (кто?) пешеходы
И ни спрятаться, ни скрыться (от чего?) от непогоды
Даже в мае порой идёт снег, это трудно принять (о-о)
Уважаемое солнце (солнце), полагаю, я достоин
Обратиться с просьбой простой
Слышь, солнце, чего тебе стоит? На-на-на-на-на-на-на
Найди меня, солнце золотое (о-о, о-о, о-о)
Найди меня, солнце золотое, прошу
На-на, на-найди меня, солнце золотое (солнце золотое, солнце золотое)
Найди меня, солнце золотое, прошу
Там, где нас нет, там везде хорошо (у-у-у)
Греет сквозь стопы горячий песо-о-ок (а-а-а-а-а)
Лилии просто растут круглый год
И это вовсе не то, что я вижу в окно, вовсе не то
Найди меня, солнце золотое (солнце золотое, е)
Найди меня, солнце золотое, прошу
На-на, на-найди меня, солнце золотое (солнце золотое, солнце золотое)
Найди меня, солнце золотое, прошу
Найди меня, солнце золотое, прошу
Найди меня, солнце золотое, прошу
Найди меня, солнце золотое, прошу
Найди меня, солнце золотое, прошу

Soleil d'Or

Trouve-moi, soleil d'or
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Je cherchais, je me suis perdu, j'ai pensé à m'arrêter deux fois
La pluie n'arrêtait pas de tomber sur les visages malheureux des gens (pendant combien de semaines)
Les prévisions me disent que tu oublieras bientôt où est le soleil
Que tu oublieras bientôt de quelle couleur il brûle
Trouve-moi, soleil d'or
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Na-na, na-trouve-moi, soleil d'or (soleil d'or, soleil d'or)
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Hé, les lointains m'attirent (m'attirent, a-a)
À travers les haut-parleurs, les rythmes chauds m'enivrent à nouveau
Et dans la ville, les visages identiques des piétons (qui ?) se renfrognent
Et impossible de se cacher, impossible de se dissimuler (de quoi ?) de la tempête
Même en mai, il neige parfois, c'est difficile à accepter (o-o)
Chère soleil (soleil), je suppose que je mérite
De te faire une simple demande
Écoute, soleil, qu'est-ce que ça te coûte ? Na-na-na-na-na-na-na
Trouve-moi, soleil d'or (o-o, o-o, o-o)
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Na-na, na-trouve-moi, soleil d'or (soleil d'or, soleil d'or)
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Là où nous ne sommes pas, tout est bien (u-u-u)
Le sable chaud réchauffe à travers les pieds (a-a-a-a-a)
Les lys poussent simplement toute l'année
Et ce n'est pas du tout ce que je vois par la fenêtre, pas du tout
Trouve-moi, soleil d'or (soleil d'or, e)
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Na-na, na-trouve-moi, soleil d'or (soleil d'or, soleil d'or)
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie
Trouve-moi, soleil d'or, je te prie