Dose - Come fanno tutti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dose - Come fanno tutti




Come fanno tutti
Comme tout le monde
Metto rime nelle presse
Je mets des rimes sous presse
Sputo bombe a mano mano messe messa in mano a
Je crache des bombes, les unes après les autres, mises entre les mains de
Chi vuol fare il sovrano Ma fa come fanno tutti
Celui qui veut être le souverain, mais qui fait comme tout le monde
Rap GTA dose creatore dei trucchi
Rap GTA Dose, créateur de triches
C'è chi spende soldi per pacchi di fiocchi
Il y a ceux qui dépensent de l'argent pour des sachets de neige
Chi si fa un paccodi soldi?
Qui se fait un paquet de fric ?
Chi vende un pacco
Qui vend un paquet
Di sacchi di fiocchi
De sacs de poudre
Nodo scorsoio alla gola che alza il livello
Nœud coulant au cou qui fait monter le niveau
Rimo deterioro dentro l'nterno
J'détériore le flow à l'intérieur
Mi annodo il flow
Je noue mon flow
E tolgo lo sgabello
Et je vire le tabouret
Collo rotto zero ossigeno al cervello conto contante il tuo contante
Cou cassé, zéro oxygène au cerveau, argent comptant ton argent comptant
Vedi il conto corrente svieni all'istante resto indifferente e nel
Tu vois le solde de ton compte, tu t'évanouis sur le coup, je reste indifférent et dans le
Testo metto l'occorrente per tenerti
Texte, je mets ce qu'il faut pour te tenir
Distante ammanettato scendo dalla Hammer scordato
À distance, menotté, je descends du Hammer, oublié
Non dire scontato
Dis pas que c'est du gâchis
Che questo gesto è frutto della mia immaginazione
Ce geste est le fruit de mon imagination
Ogni mio testo libera interpretazione
Chacun de mes textes est libre d'interprétation
Ogni mio testo una cazzo di lezione flow
Chacun de mes textes est une putain de leçon de flow
Ogni rima cresce
Chaque rime grandit
La bocca mia un Winchester
Ma bouche est une Winchester
Dovrei fare come fanno tutti
Je devrais faire comme tout le monde
Dovrei fare come
Je devrais faire comme
Dovrei fare come fanno tutti
Je devrais faire comme tout le monde
Lascia fare meeee
Laisse-moi faireeee
Lascia faaaare meeeèeee
Laisse-moi faireeeeèeee
M Dovrei fare come fanno tutti e si sa
M Je devrais faire comme tout le monde, c'est bien connu
Dovrei fare come fanno tutti ma sai Fra
Je devrais faire comme tout le monde, mais tu sais, frérot
Dovrei fare come fanno tutti fallo te
Je devrais faire comme tout le monde, fais-le toi
Perche ciko se lo fai come me tu fai rap
Parce que figure-toi que si tu le fais comme moi, tu fais du rap
Dovrei fare come fanno tutti na bra
Je devrais faire comme tout le monde, yo
Dovrei fare come fanno tutti na na
Je devrais faire comme tout le monde, na na
Dovrei fare come fanno tutti
Je devrais faire comme tout le monde
Tutti sanno come fare dovrei dire una roba tipo ja ja
Tout le monde sait comment faire, je devrais dire un truc du genre ja ja
Dovrei fare come fanno tutti ma sai
Je devrais faire comme tout le monde, mais tu sais
Che c'è che se tu lo fai come me fai rap
Que si tu le fais comme moi, tu fais du rap
Quindi come fanno tutti fallo te
Alors comme tout le monde, fais-le toi
Ciko io sono D O S E
Parce que moi, je suis D O S E
Dovrei fare come fanno tutti testo corto pochi
Je devrais faire comme tout le monde, texte court, peu
Incastri così il testo poi rimane in testa e lo ricanti
D'enchaînements comme ça le texte reste en tête et tu le chantes
Siamo in tanti schianti avanti
On est nombreux, éclatés, en avant
Sulla traccia salti d' elefanti
Sur la piste, des sauts d'éléphants
Gonfiando gli impianti suoni
En gonflant les enceintes, des sons
Eccitanti quando Rappo rischi che ti incanti
Excitants, quand je rappe, tu risques de tomber sous le charme
Trovi incastri anche se Levi le consonanti
Tu trouves des enchaînements même si tu enlèves les consonnes
Da terra ti e levi and levi i piedi come se
Du sol, tu t'élèves et tu lèves les pieds comme si
Trovi incastri anche se levi le consonanti
Tu trouves des enchaînements même si tu enlèves les consonnes
Dovrei fare come fanno tutti
Je devrais faire comme tout le monde
Come fanno in tanti
Comme beaucoup
Vestirmi bene per poi ber spumanti ma son della generazione che
Bien m'habiller pour ensuite boire du champagne, mais je suis de la génération qui
Scaldava piatti per dimenticare sogni
Faisait la plonge pour oublier les rêves
Infranti asciugare le lacrime dei pianti
Brisés, essuyer les larmes des pleurs
Dovrei fare come fanno tutti come fanno in tanti chiedere i soldi al
Je devrais faire comme tout le monde, comme beaucoup, demander de l'argent à
Papi ma per sponsorizzarmi video con i
Papa, mais pour sponsoriser mes vidéos avec des
Controcazzi io pulivo cessi e lavavo piatti.
Conneries, moi je nettoyais les chiottes et je faisais la vaisselle.
Solo rime tozze
Que des rimes brutes
La bocca un canne mozze
La bouche est un fusil à canon scié
Dovrei fare come fanno tutti na bra
Je devrais faire comme tout le monde, yo
Dovrei fare come fanno tutti na na
Je devrais faire comme tout le monde, na na
Dovrei fare come fanno tutti
Je devrais faire comme tout le monde
Tutti sanno come fare dovrei dire una roba tipo ja ja
Tout le monde sait comment faire, je devrais dire un truc du genre ja ja
Dovrei fare come fanno tutti e si sa
Je devrais faire comme tout le monde, c'est bien connu
Dovrei fare come fanno tutti ma sai Fra
Je devrais faire comme tout le monde, mais tu sais, frérot
Dovrei fare come fanno tutti fallo te
Je devrais faire comme tout le monde, fais-le toi
Perche ciko se lo fai come me tu fai rap
Parce que figure-toi que si tu le fais comme moi, tu fais du rap
Dovrei fare come fanno tutti na bra
Je devrais faire comme tout le monde, yo
Dovrei fare come fanno tutti na na
Je devrais faire comme tout le monde, na na
Dovrei fare come fanno tutti
Je devrais faire comme tout le monde
Tutti sanno come fare dovrei dire una roba tipo ja ja
Tout le monde sait comment faire, je devrais dire un truc du genre ja ja
Dovrei fare come fanno tutti ma sai
Je devrais faire comme tout le monde, mais tu sais
Che c'è che se tu lo fai come me fai rap
Que si tu le fais comme moi, tu fais du rap
Quindi come fanno tutti fallo te
Alors comme tout le monde, fais-le toi
Ciko io sono D O S E
Parce que moi, je suis D O S E
In questa scena prendo la paletta
Sur cette scène, je prends la raquette
Contro ogni mosca
Contre chaque mouche
Sulla traccia sono scoglio infrango tutta l' onda
Sur la piste, je suis un rocher, je brise toute la vague
Come fanno tutti proprio non mi carba
Comme tout le monde, ça ne me touche pas
Non voglio stare sulla barca gia fatta
Je ne veux pas être sur le bateau tout fait
Voglio aver ka mia psrtendo da una zattera
Je veux avoir le mien en partant d'un radeau
A tanti questo urta
Beaucoup sont choqués par ça
Qui di fatto non si fluttua
Ici, on ne flotte pas
Dalla zattera formiamo una truppa
Du radeau, on forme une troupe
Non sono mica in forma
Je ne suis pas vraiment en forme
Ma metto la firma
Mais je signe
La mente che si sveglia
L'esprit qui s'éveille
Il sogno prende vita
Le rêve prend vie
Ma da quanto tempo sto momento l'ho sognato
Mais depuis combien de temps j'ai rêvé de ce moment
Dopo che controcorrente ho nuotato
Après avoir nagé à contre-courant
Non ho mai fatto come chiesto
Je n'ai jamais fait ce qu'on m'a dit
Come fanno tutti e tempo perso
Comme tout le monde, c'est une perte de temps
E del resto neanche sotto contratto
Et d'ailleurs, je ne suis même pas sous contrat
Come fanno tutti ho mai fatto
Comme tout le monde, je n'ai jamais fait
Dovrei fare come fanno tutti na bra
Je devrais faire comme tout le monde, yo
Dovrei fare come fanno tutti na na
Je devrais faire comme tout le monde, na na
Dovrei fare come fanno tutti
Je devrais faire comme tout le monde
Tutti sanno come fare dovrei dire una roba tipo ja ja
Tout le monde sait comment faire, je devrais dire un truc du genre ja ja
Dovrei fare come fanno tutti e si sa
Je devrais faire comme tout le monde, c'est bien connu
Dovrei fare come fanno tutti ma sai Fra
Je devrais faire comme tout le monde, mais tu sais, frérot
Dovrei fare come fanno tutti fallo te
Je devrais faire comme tout le monde, fais-le toi
Perche ciko se lo fai come me tu fai rap
Parce que figure-toi que si tu le fais comme moi, tu fais du rap
Dovrei fare come fanno tutti na bra
Je devrais faire comme tout le monde, yo
Dovrei fare come fanno tutti na na
Je devrais faire comme tout le monde, na na
Dovrei fare come fanno tutti
Je devrais faire comme tout le monde
Tutti sanno come fare dovrei dire una roba tipo ja ja
Tout le monde sait comment faire, je devrais dire un truc du genre ja ja
Dovrei fare come fanno tutti ma sai
Je devrais faire comme tout le monde, mais tu sais
Che c'è che se tu lo fai come me fai rap
Que si tu le fais comme moi, tu fais du rap
Ma sai che c'è
Mais tu sais quoi
Lascia fare me
Laisse-moi faire
Capovolgo il rap
Je bouleverse le rap
Quindi come fanno tutti fallo tu
Alors comme tout le monde, fais-le toi





Writer(s): Dal Lago Marco, Nicolo Devid, Saiani Alessandro

Dose - Come fanno tutti
Album
Come fanno tutti
date of release
05-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.