Lyrics and translation Dose - Компас

Компас

Мой компас снова меняет ориентир
Завёл меня в тупик
Кто ему запретит?
На вопрос, что я теряю
- нету сил
Задай его другим
Кто был взаперти
По снегу бегу без обуви
Босые ноги не чувствуют
Тот холод, что пробрал бы год назад
На север ведут пути
Мой компас указал не туда
Он точно проверяет, кто тут слаб

Ночью иду на чей-то зов
Кто разжигает во мне все
Внутри внутри
Как отвечать на чьё-то зло
Когда сжимается нутро
только не лги, не лги

Каждый думал,
что все может сбыться за так
Не скопить нам ничего из зарплат
Ищем счастье совершенно не с теми не там
На витринах и цветных голограммах

По снегу бегу без обуви
Босые ноги не чувствуют
Тот холод, что пробрал бы год назад
На север ведут пути
Мой компас указал не туда
Он точно проверяет, кто тут слаб
Ночью иду на чей-то зов
Кто разжигает во мне все
Внутри внутри
Как отвечать на чьё-то зло
Когда сжимается нутро
только не лги, не лги

Boussole

Ma boussole change de cap encore
Elle m'a conduit dans une impasse
Qui peut lui interdire ?
À la question de ce que je perds
- Je n'ai pas la force
Pose-la aux autres
Qui étaient enfermés
Je cours dans la neige sans chaussures
Mes pieds nus ne sentent pas
Ce froid qui m'aurait transpercé il y a un an
Les chemins mènent au nord
Ma boussole a pointé dans la mauvaise direction
Elle teste clairement qui est faible ici

Je marche dans la nuit à l'appel de quelqu'un
Qui allume tout en moi
À l'intérieur à l'intérieur
Comment répondre au mal de quelqu'un
Lorsque les entrailles se contractent
ne mens pas, ne mens pas

Chacun pensait,
que tout pouvait se réaliser comme ça
On ne peut rien accumuler avec nos salaires
On cherche le bonheur avec les mauvais, pas au bon endroit
Sur les vitrines et les hologrammes colorés

Je cours dans la neige sans chaussures
Mes pieds nus ne sentent pas
Ce froid qui m'aurait transpercé il y a un an
Les chemins mènent au nord
Ma boussole a pointé dans la mauvaise direction
Elle teste clairement qui est faible ici
Je marche dans la nuit à l'appel de quelqu'un
Qui allume tout en moi
À l'intérieur à l'intérieur
Comment répondre au mal de quelqu'un
Lorsque les entrailles se contractent
ne mens pas, ne mens pas