Lyrics and translation Dose - Потеряли
Запотели
окна
от
скандала
Les
fenêtres
ont
transpiré
à
cause
du
scandale
Нам
был
нужен
этот
разговор
Nous
avions
besoin
de
cette
conversation
Я
уже
не
помню,
что
сказала
Je
ne
me
souviens
plus
ce
que
j'ai
dit
Просто
стало
нам
не
до
того
On
n'y
pensait
plus
Когда
фары
заполнили
Lorsque
les
phares
ont
rempli
светом
весь
двор
toute
la
cour
de
lumière
И
кто-то
смотрит,
Et
que
quelqu'un
regarde
как
ты
бьешь
в
окно
comment
tu
frappes
à
la
fenêtre
Ты
ждёшь,
Tu
attends
когда
закончится
этот
спор
que
cette
dispute
prenne
fin
Чтобы
уйти
со
мной
Pour
partir
avec
moi
на
самое
дно
tout
au
fond
Потеряли,
что
спасти
могло
Nous
avons
perdu
ce
qui
aurait
pu
nous
sauver
Ты
мне
скажешь:
Tu
me
diras
:
не
пытайся
вновь,
да
n'essaie
plus,
oui
Для
чего
нам
нравится
одно,
Pourquoi
aimons-nous
la
même
chose,
если
это
вовсе
не
любовь,
та
si
ce
n'est
pas
de
l'amour,
après
tout
Для
чего
теперь
мне
твои
чувства
Pourquoi
tes
sentiments
me
sont-ils
inutiles
maintenant
Не
хочу
их
ставить
на
повтор
Je
ne
veux
pas
les
remettre
en
boucle
Ты
же
видишь,
Tu
vois
bien
в
наших
сердцах
пусто
nos
cœurs
sont
vides
Просто
стало
нам
не
до
того
On
n'y
pensait
plus
Когда
фары
заполнили
Lorsque
les
phares
ont
rempli
светом
весь
двор
toute
la
cour
de
lumière
И
кто-то
смотрит,
Et
que
quelqu'un
regarde
как
ты
бьешь
в
окно
comment
tu
frappes
à
la
fenêtre
Ты
ждёшь,
Tu
attends
когда
закончится
этот
спор
que
cette
dispute
prenne
fin
Чтобы
уйти
со
мной
на
самое
дно
Pour
partir
avec
moi
tout
au
fond
Потеряли,
что
спасти
могло
Nous
avons
perdu
ce
qui
aurait
pu
nous
sauver
Ты
мне
скажешь:
Tu
me
diras
:
не
пытайся
вновь,
да
n'essaie
plus,
oui
Для
чего
нам
нравится
одно,
Pourquoi
aimons-nous
la
même
chose,
если
это
вовсе
не
любовь
та
si
ce
n'est
pas
de
l'amour,
après
tout
Не
любовь
Pas
d'amour
Не
лю
Pas
d'
Не
любовь
Pas
d'amour
Не
любовь
Pas
d'amour
Не
любовь
Pas
d'amour
Не
любовь
Pas
d'amour
Не
любовь
Pas
d'amour
Не
лю
Pas
d'
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.