Lyrics and translation Dose feat. FEDUK - Ты

Ты

Закрываю глаза – а там всё ещё ты
Кто рассыпал эти звёзды, скажи
Закрываю глаза, я вырубаю огни
Там всё ещё ты, там всё ещё ты, там всё ещё ты

(Это ты, то ты, то ты, то ты)
По рукам, по коже, по венам моим
Не ищи похожих, – себе я твердил
Унесли меня цвета моря глаза
Я не забывал
(Закат, закат) Закат, рассвет
Я зависаю, будто на тебя запрет (Запрет)
Но каждый день я

Закрываю глаза – а там всё ещё ты
Кто рассыпал эти звёзды, скажи
Закрываю глаза, я вырубаю огни
Там всё ещё ты, там всё ещё ты, там всё ещё ты

В небе только гром и молнии
Слышу в воздухе мелодии
Я пытаюсь их запомнить, но
Мои чувства переполнены
Знай, что все мои мысли о тебе
Впереди осталась только ночь
Не могу поверить, что ты есть
Это любовь

Закрываю глаза – а там всё ещё ты
Кто рассыпал эти звёзды, скажи (Скажи)
Закрываю глаза, я вырубаю огни
Там всё ещё ты, там всё ещё ты, там всё ещё ты

Там всё ещё ты, там всё ещё ты, там всё ещё ты

Tu

Je ferme les yeux – et je te vois encore
Qui a dispersé ces étoiles, dis-moi ?
Je ferme les yeux, j'éteins les lumières
C'est toujours toi, c'est toujours toi, c'est toujours toi

(C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi)
Dans mes mains, sur ma peau, dans mes veines
Ne cherche pas de ressemblances, je me disais
Tes yeux couleur mer m'ont emporté
Je n'ai pas oublié
(Coucher de soleil, coucher de soleil) Coucher de soleil, lever de soleil
Je suis bloqué, comme si j'étais interdit de t'avoir (Interdit)
Mais chaque jour, je

Ferme les yeux – et je te vois encore
Qui a dispersé ces étoiles, dis-moi ?
Je ferme les yeux, j'éteins les lumières
C'est toujours toi, c'est toujours toi, c'est toujours toi

Dans le ciel, il n'y a que le tonnerre et les éclairs
J'entends des mélodies dans l'air
J'essaie de les retenir, mais
Mes sentiments sont débordants
Sache que toutes mes pensées sont pour toi
Il ne reste que la nuit devant nous
Je ne peux pas croire que tu sois là
C'est l'amour

Je ferme les yeux – et je te vois encore
Qui a dispersé ces étoiles, dis-moi ? (Dis-moi)
Je ferme les yeux, j'éteins les lumières
C'est toujours toi, c'est toujours toi, c'est toujours toi

C'est toujours toi, c'est toujours toi, c'est toujours toi