Doseone - Exit the Gungeon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Doseone - Exit the Gungeon




Exit the Gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
By Ammocondai, Rat Skin Boots
Par Ammocondai, les bottes en peau de rat
Gungeon wind do riddle one truth
Le vent du donjon nous donne une seule vérité
Body 'em all, elevator through roof
Tue-les tous, l'ascenseur traverse le toit
Ammo willin', Past Killin' gun shall shoot
Les munitions sont prêtes, le fusil de Past Killin' tirera
Non stop hammercock
Marteau sans arrêt
Violent mannered shots land a lot
Des tirs violents et précis atterrissent souvent
Keep cannon hot, can it not cease
Garde le canon chaud, il ne peut pas s'arrêter
Granted rot peace rest handed
Accordé pourriture paix repos remis
Got beast, best last man standin'
J'ai une bête, le meilleur, le dernier homme debout
Gun speak, fleece boss head handed
Le fusil parle, la tête du patron est remise en peau
He, she, we
Lui, elle, nous
Dead 'em and down
Tue-les et fais-les tomber
I'm chopping round after round after round
Je déchiquette tour après tour après tour
(We) Dead 'em and down
(Nous) Tue-les et fais-les tomber
I'm chopping round after round after round
Je déchiquette tour après tour après tour
(We) Dead 'em and down
(Nous) Tue-les et fais-les tomber
I'm chopping round after round after round
Je déchiquette tour après tour après tour
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Death down barrel at you only once wink
La mort au canon te regarde une seule fois, clin d'oeil
Blur gone bullets life at brink in a blink
Flou disparu balles la vie au bord du gouffre en un clin d'oeil
Caseing killing, floor clink
Etui qui tue, le sol clique
Fought boss, blood drink
J'ai combattu le patron, je bois du sang
Too wired to die, too under fire to think
Trop câblé pour mourir, trop sous le feu pour réfléchir
You'd better run
Tu ferais mieux de courir
Gimmie that gun
Donne-moi ce fusil
You'd better run
Tu ferais mieux de courir
Gimmie that gun
Donne-moi ce fusil
Go the jaws of the shot
Va aux mâchoires du tir
Go the keys to the lock
Va aux clés du cadenas
And what I got
Et ce que j'ai
Scrambler, Banana, Shotgun full of love
Mélangeur, banane, fusil plein d'amour
Snakemaker, Witch Pistol, Wood Beam to your mug
Serpent maker, pistolet de sorcière, poutre de bois sur ton visage
Moonscraper, Siren
Moonscraper, sirène
Dueling Laser, Glacier, Particulator
Dueling Laser, Glacier, Particulator
Camera to your melon
Appareil photo sur ton melon
Skull Spitter, the Fightsabre
Skull Spitter, le Fightsabre
Exotic, Crestfaller, Thunderclap for the hater
Exotique, Crestfaller, tonnerre pour le haineux
Face Melter, Quad Laser
Face Melter, Quad Laser
Buzzkill, the Brick Breaker
Buzzkill, le Brick Breaker
Frost Giant, Gungeon Engine
Frost Giant, Gungeon Engine
Gunther, Robot's left hand
Gunther, la main gauche du robot
And lowercase are go BLAM!
Et les minuscules sont go BLAM!
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon
Exit the gungeon
Sors du donjon





Writer(s): Adam Kidd Drucker, Doseone


Attention! Feel free to leave feedback.