Lyrics and translation Dosher - Forse Dovrei

Forse Dovrei

Forse dovrei pensare meno e agire di più
Sentirmi libero lontano da questi tabù
Ma le mie ali ormai sono pesanti
Colpa di sti vent'anni crescere e confrontarsi
Forse dovrei pensare meno e agire di più
Sentirmi libero lontano da questi tabù
Ma le mie ali ormai sono pesanti
Colpa di sti vent'anni crescere e confrontarsi

Forse dovrei pensare meno ed uscire di più
Guardare il mondo senza te ma con qualcosa di più
Ma resto chiuso in quattro mura a pesare come sarebbe stato
Se quella notte il mio sguardo non ti avesse incrociato
Ahh perdo fiato fissando il soffitto
Mentre la testa mi ripete che devo star zitto
Ho un cuore grande che pompando sangue entra in conflitto
Mentre passo un'altra notte tirandola con un dritto
Scrivo memorie sopra fogli bianchi accompagnati da occhi stanchi
Le parole si muovono a branchi forse dovrei
Pensare meglio ad un lavoro lasciare queste cazzate e pensarla come nel coro
Ma non c'è la faccio è più forte di me mentre me ne sto disperso lontano anni luce da te
Ricercando i perché ed i per come forse dovrei pensare meno alle persone

Forse dovrei pensare meno e agire di più
Sentirmi libero lontano da questi tabù
Ma le mie ali ormai sono pesanti
Colpa di sti vent'anni crescere e confrontarsi
Forse dovrei pensare meno e agire di più
Sentirmi libero lontano da questi tabù
Ma le mie ali ormai sono pesanti
Colpa di sti vent'anni crescere e confrontarsi

Forse dovrei sprecare meno tempo
E non lasciarmi trascinare da quello che sento dentro
Ma le emozioni giocano brutti scherzi lo sai
Mentre passo giornate immerso dentro un mare di guai
Forse dovrei chiamarti e chiederti come stai
Ma preferisco il mio silenzio ad una schiera di parole
Che sono prive di me che sono prive di te che sono prive di immenso
Forse dovrei passare più tempo con i miei e non sapere quanto pagherei
Per accorciare le distanze colmare quei vuoti che trovo dentro le stanze
Fatte di solite immagini e circostanze
Forse dovrei dare di più come vogliono loro
Che masticano il mio nome senza aver nessun decoro
Forse se solo sapeste la passione che ci metto
La vostra farsa sarebbe finita da un'annetto

Forse dovrei pensare meno e agire di più
Sentirmi libero lontano da questi tabù
Ma le mie ali ormai sono pesanti
Colpa di sti vent'anni crescere e confrontarsi
Forse dovrei pensare meno e agire di più
Sentirmi libero lontano da questi tabù
Ma le mie ali ormai sono pesanti
Colpa di sti vent'anni crescere e confrontarsi

Возможно, мне стоит

Возможно, мне стоит меньше думать и больше действовать
Чувствовать себя свободным вдали от этих табу
Но мои крылья теперь тяжелы
Виной тому эти двадцать лет, которые воспитали меня и заставили сравнивать себя с другими
Возможно, мне стоит меньше думать и больше действовать
Чувствовать себя свободным вдали от этих табу
Но мои крылья теперь тяжелы
Виной тому эти двадцать лет, которые воспитали меня и заставили сравнивать себя с другими

Возможно, мне стоит меньше думать и больше выходить
Смотреть на мир без тебя, но с чем-то большим
Но я остаюсь запертым в четырех стенах, взвешивая, как это было бы
Если бы в ту ночь мой взгляд не встретился с твоим
Ах, я теряю дыхание, глядя на потолок
А голова твердит мне, что я должен замолчать
У меня большое сердце, которое, качая кровь, вступает в конфликт
Когда я переживаю еще одну ночь, проводя удар прямо
Я пишу воспоминания на белых листах, сопровождаемых усталыми глазами
Слова движутся стаями, возможно, мне стоит
Лучше подумать о работе, оставить эту ерунду и думать так же, как в припеве
Но я не могу, это сильнее меня, в то время как я брожу, потерянный, далеко на световые годы от тебя
Ищу "почему" и "как", возможно, мне стоит меньше думать о людях

Возможно, мне стоит меньше думать и больше действовать
Чувствовать себя свободным вдали от этих табу
Но мои крылья теперь тяжелы
Виной тому эти двадцать лет, которые воспитали меня и заставили сравнивать себя с другими
Возможно, мне стоит меньше думать и больше действовать
Чувствовать себя свободным вдали от этих табу
Но мои крылья теперь тяжелы
Виной тому эти двадцать лет, которые воспитали меня и заставили сравнивать себя с другими

Возможно, мне стоит меньше тратить времени
И не позволять себе поддаваться тому, что я чувствую внутри
Но эмоции, знаешь, играют злые шутки
Когда я провожу дни, погруженный в пучину проблем
Возможно, мне стоит позвонить тебе и спросить, как у тебя дела
Но я предпочитаю свое молчание сонму слов
Которые лишены меня, лишены тебя, лишены безмерности
Возможно, мне стоит больше времени проводить с моими близкими и не знать, как я заплатил бы
Чтобы сократить расстояния, заполнить те пустоты, которые я нахожу в комнатах
Сделанные из обычных образов и обстоятельств
Возможно, мне стоит больше отдавать, как того хотят они
Которые жуют мое имя, не имея никакого приличия
Возможно, если бы вы только знали страсть, которую я вкладываю
Ваш фарс закончился бы за год

Возможно, мне стоит меньше думать и больше действовать
Чувствовать себя свободным вдали от этих табу
Но мои крылья теперь тяжелы
Виной тому эти двадцать лет, которые воспитали меня и заставили сравнивать себя с другими
Возможно, мне стоит меньше думать и больше действовать
Чувствовать себя свободным вдали от этих табу
Но мои крылья теперь тяжелы
Виной тому эти двадцать лет, которые воспитали меня и заставили сравнивать себя с другими