Dosher - Forte E Chiaro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dosher - Forte E Chiaro




Forte E Chiaro
Громко и четко
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Есть кто-то здесь, кто думает, что я могу обойтись без этой херни,
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
Но ты не знаешь, какой я, я всегда шел напролом, громко и четко, с первого контакта.
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Есть кто-то здесь, кто думает, что я могу обойтись без этой херни,
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
Но ты не знаешь, какой я, я всегда шел напролом, громко и четко, с первого контакта.
Su questi fogli sputo sangue da quando ho iniziato
На этих листах я плюю кровью с тех пор, как начал.
Cosa ne sai di quello che è stato di ogni sacrificio
Что ты знаешь о том, что было, о каждой жертве,
Di quello che mi è importato e se non c'è l'ho mai fatta è solo con me che sono incazzato
О том, что было мне важно, и если я так и не добился успеха, то злюсь только на себя.
Quanti treni persi e occasioni mancate
Сколько упущенных возможностей и потерянных поездов,
Come i soldi andate per le mie mani bucate
Как деньги утекли сквозь мои дырявые руки.
Ma da dietro c'è sempre qualcuno che qua vuole fotterti
Но всегда есть кто-то, кто хочет тебя поиметь,
Non fa sparire le tracce credendosi il nuovo copperfield
Не заметая следы, возомнив себя новым Копперфильдом.
Ho sempre dato tutto senza riceverne mezza
Я всегда отдавал всё, не получая и половины,
E quando penso a queste storie non sai che amarezza
И когда я думаю об этих историях, ты не представляешь, какая это горечь.
Il cuore che si ferma ma sono chiaro e limpido come cime in altezza
Сердце замирает, но я чист и прозрачен, как горные вершины.
Io non cerco la fama e non vivo di apparenza vado sempre dritto al punto mirando all'essenza
Я не ищу славы и не живу напоказ, я всегда иду прямо к сути, стремясь к истине.
Io lo faccio con o senza cash te pensa
Я делаю это с деньгами или без, ты только подумай,
Perché le vius di YouTube non riempiono la dispensa
Потому что просмотры на YouTube не наполнят холодильник.
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Есть кто-то здесь, кто думает, что я могу обойтись без этой херни,
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
Но ты не знаешь, какой я, я всегда шел напролом, громко и четко, с первого контакта.
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Есть кто-то здесь, кто думает, что я могу обойтись без этой херни,
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
Но ты не знаешь, какой я, я всегда шел напролом, громко и четко, с первого контакта.
Ho sempre scritto di quello che ogni giorno ho vissuto
Я всегда писал о том, что переживал каждый день,
Della mia vita le mie strade di chi ho conosciuto
О моей жизни, моих улицах, о тех, кого я встречал.
Che certe storie non le metto dentro i pezzi non mi serve fare il grosso
Некоторые истории я не вставляю в треки, мне не нужно важничать,
Con i pezzi non ci ho mai vissuto
На треках я никогда не жил.
E tu stai muto che quando scrivi ti dissi
А ты молчи, когда пишешь, я тебе говорил,
Alle serate la clikka degli arrivisti
На вечеринках клика выскочек,
E non basta avere i vostri volti tristi
И недостаточно иметь ваши грустные лица,
Per fare due pompini e strappare fiat dagli artisti
Чтобы сделать пару минетов и вырвать подачки у артистов.
Non sono un rosicone nemmeno un lecca culo
Я не завистник и не подлиза,
Che come vedi a venticinque ciò le spalle al muro
Как видишь, в двадцать пять стою спиной к стене.
Per quel poco che ho i sono fatto il culo
За то немногое, что у меня есть, я вкалывал,
E grazie a dio non devo proprio dir grazie a nessuno
И, слава богу, я никому не должен говорить спасибо.
Fermati e riprendi fiato quanto tempo è passato
Остановись и переведи дыхание, сколько времени прошло,
Ma tu sei come loro
Но ты такая же, как они,
Quando mi scrivi dicendomi che ti sono mancato
Когда пишешь мне, что скучала.
Voglio sincerità non una montagna d'oro
Я хочу искренности, а не горы золота.
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Есть кто-то здесь, кто думает, что я могу обойтись без этой херни,
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
Но ты не знаешь, какой я, я всегда шел напролом, громко и четко, с первого контакта.
C'è qualcuno che qua pensa che io di questa merda posso farne anche senza
Есть кто-то здесь, кто думает, что я могу обойтись без этой херни,
Ma non sai come sono fatto ho sempre spinto forte e chiaro dal primo contatto
Ma не знаешь, какой я, я всегда шел напролом, громко и четко, с первого контакта.





Writer(s): Guido Tronco


Attention! Feel free to leave feedback.