Lyrics and translation Dosher - Sembra Impossibile

Sembra Impossibile

Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta
Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta

Fatico il doppio ma le cose qua non cambiano
Per ogni buon proposito ho dieci coglioni dietro l'angolo
Che mi mettono i bastoni tra le ruoto
Sempre più avanti di me perché anno dieci volte le mie banconote
Ma le mie note suonano più forte perché intrise del sudore della fronte
Non puoi rinchiudere la tua anima dentro una cassaforte
Per paura di non farti trovare pronto alla morte
Già sai che viviamo dentro un limbo
E le certezze dentro le mie mani non le stringo
Ho imparato che possono volare
E che non esistono tempo e fatica per poterle riconquistare quindi lascio andare
Qua tutta scivola addosso e non lascia il segno
Abitiamo involucri che ci fan da sostegno
Mentre viviamo vite a metà senza una meta
Io cerco verità in una fase beta

Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta
Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta

Si va a lavoro per un pezzo di pane
Ma qui quel pezzo di pane è intriso di sangue e di lame
Si va a lavoro per metter soldi da parte
Per poi scappare via con l' aereo lontano da un altra parte
Ricominciare da zero costruirsi un futuro
Dimenticando il passato picchiando più duro
Io non credo nell' Italia coi fascisti su al governo
Eppure vivo già all'inferno perché sò
La fatica che si fa a trovare un lavoro dopo l'università
Che qua senza conoscenze e possibilità
Ti tagli già la metà delle tue stesse opportunità quindi
Non regalare il tuo tempo a chi non lo merita
A chi ti fa passare come una zecca e scredita
Tutti i tuoi successi perché i parassiti sono altri
E sono tutti quanti ai piani alti

Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta
Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta

Semble Impossible

Il semble impossible de partir d'ici
Sans occasions ni opportunités
On vit avec un pied déjà dans l'au-delà
Alors qu'ils nous volent tout ce qui nous reste
Il semble impossible de partir d'ici
Sans occasions ni opportunités
On vit avec un pied déjà dans l'au-delà
Alors qu'ils nous volent tout ce qui nous reste

Je travaille deux fois plus mais les choses ici ne changent pas
Pour chaque bonne résolution, j'ai dix connards au coin de la rue
Qui me mettent des bâtons dans les roues
Toujours plus en avance que moi parce qu'ils ont dix fois plus de billets que moi
Mais mes notes sonnent plus fort parce qu'elles sont imprégnées de la sueur de mon front
Tu ne peux pas enfermer ton âme dans un coffre-fort
Par peur de ne pas être prêt à la mort
Tu sais déjà qu'on vit dans un limbo
Et les certitudes que j'ai dans les mains, je ne les serre pas
J'ai appris qu'elles peuvent s'envoler
Et qu'il n'y a pas de temps ni de fatigue pour pouvoir les reconquérir, alors je les laisse aller
Ici tout glisse et ne laisse aucune trace
Nous habitons des enveloppes qui nous servent de soutien
Alors que nous vivons des vies à moitié sans but
Je cherche la vérité dans une phase bêta

Il semble impossible de partir d'ici
Sans occasions ni opportunités
On vit avec un pied déjà dans l'au-delà
Alors qu'ils nous volent tout ce qui nous reste
Il semble impossible de partir d'ici
Sans occasions ni opportunités
On vit avec un pied déjà dans l'au-delà
Alors qu'ils nous volent tout ce qui nous reste

On va au travail pour un morceau de pain
Mais ici, ce morceau de pain est imprégné de sang et de lames
On va au travail pour mettre de l'argent de côté
Pour ensuite s'enfuir en avion loin d'un autre endroit
Recommencer à zéro, se construire un avenir
En oubliant le passé en frappant plus fort
Je ne crois pas en l'Italie avec les fascistes au gouvernement
Et pourtant, je vis déjà en enfer car je sais
Le travail que l'on fait pour trouver un emploi après l'université
Que ici, sans connaissances et sans possibilités
Tu te coupes déjà la moitié de tes propres opportunités, alors
Ne donne pas ton temps à ceux qui ne le méritent pas
À ceux qui te font passer pour une tique et qui te discréditent
Tous tes succès parce que les parasites sont autres
Et ils sont tous aux étages supérieurs

Il semble impossible de partir d'ici
Sans occasions ni opportunités
On vit avec un pied déjà dans l'au-delà
Alors qu'ils nous volent tout ce qui nous reste
Il semble impossible de partir d'ici
Sans occasions ni opportunités
On vit avec un pied déjà dans l'au-delà
Alors qu'ils nous volent tout ce qui nous reste