Lyrics and translation Dosher - Sembra Impossibile

Sembra Impossibile

Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta
Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta

Fatico il doppio ma le cose qua non cambiano
Per ogni buon proposito ho dieci coglioni dietro l'angolo
Che mi mettono i bastoni tra le ruoto
Sempre più avanti di me perché anno dieci volte le mie banconote
Ma le mie note suonano più forte perché intrise del sudore della fronte
Non puoi rinchiudere la tua anima dentro una cassaforte
Per paura di non farti trovare pronto alla morte
Già sai che viviamo dentro un limbo
E le certezze dentro le mie mani non le stringo
Ho imparato che possono volare
E che non esistono tempo e fatica per poterle riconquistare quindi lascio andare
Qua tutta scivola addosso e non lascia il segno
Abitiamo involucri che ci fan da sostegno
Mentre viviamo vite a metà senza una meta
Io cerco verità in una fase beta

Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta
Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta

Si va a lavoro per un pezzo di pane
Ma qui quel pezzo di pane è intriso di sangue e di lame
Si va a lavoro per metter soldi da parte
Per poi scappare via con l' aereo lontano da un altra parte
Ricominciare da zero costruirsi un futuro
Dimenticando il passato picchiando più duro
Io non credo nell' Italia coi fascisti su al governo
Eppure vivo già all'inferno perché sò
La fatica che si fa a trovare un lavoro dopo l'università
Che qua senza conoscenze e possibilità
Ti tagli già la metà delle tue stesse opportunità quindi
Non regalare il tuo tempo a chi non lo merita
A chi ti fa passare come una zecca e scredita
Tutti i tuoi successi perché i parassiti sono altri
E sono tutti quanti ai piani alti

Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta
Sembra impossibile andar via di qua
Senza occasioni e opportunità
Viviamo con un piede già nell'aldilà
Mentre ci fottono tutto quello che ci resta

Кажется невозможным

Кажется невозможным уйти отсюда,
Без шансов и возможностей,
Мы живем, одной ногой уже в загробном мире,
Пока они крадут у нас все, что осталось.
Кажется невозможным уйти отсюда,
Без шансов и возможностей,
Мы живем, одной ногой уже в загробном мире,
Пока они крадут у нас все, что осталось.

Работаю вдвое, но здесь ничего не меняется,
На каждое доброе намерение у меня десять придурков за углом,
Которые вставляют мне палки в колеса,
Всегда впереди меня, потому что у них в десять раз больше банкнот.
Но мои ноты звучат громче, потому что пропитаны потом моего лба,
Ты не можешь запереть свою душу в сейф,
Из страха не быть готовым к смерти.
Ты же знаешь, что мы живем в подвешенном состоянии,
И я не держу уверенность в своих руках.
Я понял, что она может улететь,
И что не существует времени и усилий, чтобы вернуть ее, поэтому я отпускаю.
Здесь все скатывается, как с гуся вода, и не оставляет следа,
Мы живем в оболочках, которые поддерживают нас,
Пока живем наполовину, без цели.
Я ищу истину в бета-версии.

Кажется невозможным уйти отсюда,
Без шансов и возможностей,
Мы живем, одной ногой уже в загробном мире,
Пока они крадут у нас все, что осталось.
Кажется невозможным уйти отсюда,
Без шансов и возможностей,
Мы живем, одной ногой уже в загробном мире,
Пока они крадут у нас все, что осталось.

Идут на работу за куском хлеба,
Но здесь этот кусок хлеба пропитан кровью и лезвиями.
Идут на работу, чтобы отложить деньги,
Чтобы потом сбежать на самолете подальше, в другое место.
Начать с нуля, построить будущее,
Забывая прошлое, ударяя сильнее.
Я не верю в Италию с фашистами у власти,
Но я уже живу в аду, потому что знаю,
Как тяжело найти работу после университета.
Что здесь без связей и возможностей
Ты уже лишаешься половины своих шансов, поэтому
Не трать свое время на тех, кто этого не заслуживает,
На тех, кто выставляет тебя клещом и дискредитирует
Все твои успехи, потому что паразиты — это другие,
И все они на верхних этажах.

Кажется невозможным уйти отсюда,
Без шансов и возможностей,
Мы живем, одной ногой уже в загробном мире,
Пока они крадут у нас все, что осталось.
Кажется невозможным уйти отсюда,
Без шансов и возможностей,
Мы живем, одной ногой уже в загробном мире,
Пока они крадут у нас все, что осталось.