Lyrics and translation DosK - Let It Go

Let It Go

I swear I can't do this
You're trying to slow me down
But I keep moving
As I see you hold you're ground
I think you're foolish
Cuz there's nobody around
Theres no excuses
Theres no excuses
See

I thought that I made it clear
Said I would be here
Long as you know
You're not gonna have me on lock
And falling in love to say that you won't
You cant, catch feels
For me, so don't
We cannot take it slow
You need to let it go

Ooo ohh ooo ohh
We cannot take it slow
Ooo ohh ooo ohh
You need to let it go
You cant, catch feels
For me, so don't
We cannot take it slow
You need to let it go

(You need to let it go)
(You need to let it go)

I got your message
I didn't check it, that's where I left it
I played this game too long I learned my lesson
Every decision I'm making I'm second guessing
I
Cant get you out of my mind
Its gonna take some time
Its gonna take some time

I cant believe that we're here
Thought I made it clear
We've been down this road
You've had me
For the last time
I have to move on
Thats what you chose
You cant, catch feels
For me, so don't
We cannot take it slow
You need to let it go

Ooo ohh ooo ohh
We cannot take it slow
Ooo ohh ooo ohh
You need to let it go
You cant, catch feels
For me, so don't
We cannot take it slow
You need to let it go

(You need to let it go)
(You need to let it go)

Laisse Aller

Je te jure que je ne peux pas faire ça
Tu essaies de me ralentir
Mais je continue d'avancer
Alors que je te vois tenir bon
Je pense que tu es folle
Parce qu'il n'y a personne autour
Il n'y a pas d'excuses
Il n'y a pas d'excuses
Tu vois

Je pensais l'avoir dit clairement
J'ai dit que je serais là
Tant que tu sais
Tu ne vas pas m'avoir sous contrôle
Et tomber amoureuse pour dire que tu ne le feras pas
Tu ne peux pas, attraper des sentiments
Pour moi, alors ne le fais pas
On ne peut pas prendre les choses lentement
Tu dois laisser aller

Ooo ohh ooo ohh
On ne peut pas prendre les choses lentement
Ooo ohh ooo ohh
Tu dois laisser aller
Tu ne peux pas, attraper des sentiments
Pour moi, alors ne le fais pas
On ne peut pas prendre les choses lentement
Tu dois laisser aller

(Tu dois laisser aller)
(Tu dois laisser aller)

J'ai reçu ton message
Je ne l'ai pas vérifié, c'est là où je l'ai laissé
J'ai joué à ce jeu trop longtemps, j'ai appris ma leçon
Chaque décision que je prends, je la remets en question
Je
Ne peux pas te sortir de ma tête
Ça va prendre du temps
Ça va prendre du temps

Je ne peux pas croire qu'on en soit là
Je pensais l'avoir dit clairement
On a déjà fait ce chemin
Tu m'as eu
Pour la dernière fois
Je dois passer à autre chose
C'est ce que tu as choisi
Tu ne peux pas, attraper des sentiments
Pour moi, alors ne le fais pas
On ne peut pas prendre les choses lentement
Tu dois laisser aller

Ooo ohh ooo ohh
On ne peut pas prendre les choses lentement
Ooo ohh ooo ohh
Tu dois laisser aller
Tu ne peux pas, attraper des sentiments
Pour moi, alors ne le fais pas
On ne peut pas prendre les choses lentement
Tu dois laisser aller

(Tu dois laisser aller)
(Tu dois laisser aller)