Lyrics and translation Doss - 1st Inning

1st Inning

I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me, accept me
I said I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me
And I could care less if you regret me
As long as when I'm gone I know you'll never forget me

I don't need no Henny
I don't need no Remy
I don't need a big chain
I don't need no Prezi
I don't need these rapper things
I don't need a Bentley
I don't need your two sense shit, I don't need a penny
I'm good in this hand me down BM
Ridin' to the bank why you sliding in some DM's
Shit I'm lying I ain't riding to the bank
But I rap so you know I had to gas it
I'm prolly ridin' past it
I'm just being honest I ain't got no fn assets
I ain't working cuz I'm worried 'bout my classes
So when I'm broke hey dad I need some cash it's
Pretty urgent and I know I always ask this
But my songs started hitting like Cassius
And when I make it I swear ima pay you back it's
Nothin' you could never say I'm frontin
Or acting like something I knew I wasn't
Fuck it

I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me, accept me
I said I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me
And I could care less if you regret me
As long as when I'm gone I know you'll never forget me

I said I don't need none of y'all to accept me
But I kinda do
Cuz with a name like whitey I'll be lucky if they listen to a line or two
Well how's this man I'm carrying a nine or two
I'm a thug and im alwyas with a dime
What, I had to try it all these other rappers lying to
But I ain't lying bout the dime part (Yea)
Shit if you only knew my track record
So attractive but I don't know if they worth the stressing
Bad bitches with some worse intentions
Who i've putten in the past
Who sometimes would come first
But they always made it last yea they always made it last
Scholar in the class but more invested in me
Athletes that perform best in the sheets
It'd be smart if I dumb it down
My bars going over heads like the legs on a flexible freak (Yea yea yea)

I don't need none of y'all to accept me
Matter fact fk that hook
It's the first inning so I gotta come out swinging
And I ain't missing you could hear it in these rhymes
I'd be lying if I say I don't have fear of my demise
I wonder where my career will be in the ninth
Should be somewhere cuz all I know I'm bout it
Shit I'm writing this in traffic while sitting on 95
Late nights in the studio
While everybody out chasing all the groupie hoes
The same hoes that you hit about a week ago
You just need something to tell your friends when the weekends over
That's why I don't be around at all
That's why I dont be around you frauds
Get drunk and act up
You ain't fooling no one even courage was a coward dog
I been killing 'em, flatline
Tunnel vision on the money yea it's that time
I don't care about the birdies I just want the green
So every songs getting harder like the back nine
I'm like a real estate agent how i'm making moves
I just wanna make the music they relating to
I just wanna send a message so i'm putting every track in box
'Til they pay to see ya boy like a paperview
Like a paperview

(I said I don't need none of y'all to accept me
No one's responsible for my happiness accept me
And I could care less if you regret me
As long as when I'm gone I know you'll never forget me)

1er tour de batte

Je n'ai besoin de personne d'entre vous pour m'accepter
Personne n'est responsable de mon bonheur à part moi, à part moi
J'ai dit que je n'avais besoin de personne d'entre vous pour m'accepter
Personne n'est responsable de mon bonheur à part moi
Et je me fiche que tu regrettes
Tant que quand je serai parti, je sais que tu ne m'oublieras jamais

Je n'ai pas besoin d'Hennessy
Je n'ai pas besoin de Rémy Martin
Je n'ai pas besoin d'une grosse chaîne
Je n'ai pas besoin de présentation
Je n'ai pas besoin de ces trucs de rappeur
Je n'ai pas besoin d'une Bentley
Je n'ai pas besoin de tes deux cents, je n'ai pas besoin d'un centime
Je suis bien dans cette BM d'occasion
En route vers la banque pendant que tu glisses dans des messages privés
Merde, je mens, je ne vais pas à la banque
Mais je rappe donc tu sais que j'ai dû faire le malin
Je suis probablement en train de la dépasser
Je suis juste honnête, je n'ai aucun putain d'actif
Je ne travaille pas parce que je suis préoccupé par mes cours
Alors quand je suis fauché, hé papa, j'ai besoin d'argent, c'est
assez urgent et je sais que je demande toujours ça
Mais mes chansons ont commencé à frapper comme Cassius
Et quand j'aurai réussi, je jure que je te rembourserai, c'est
Rien, tu ne pourras jamais dire que je fais semblant
Ou que j'agis comme quelque chose que je savais que je n'étais pas
Merde

Je n'ai besoin de personne d'entre vous pour m'accepter
Personne n'est responsable de mon bonheur à part moi, à part moi
J'ai dit que je n'avais besoin de personne d'entre vous pour m'accepter
Personne n'est responsable de mon bonheur à part moi
Et je me fiche que tu regrettes
Tant que quand je serai parti, je sais que tu ne m'oublieras jamais

J'ai dit que je n'avais besoin de personne d'entre vous pour m'accepter
Mais en fait si
Parce qu'avec un nom comme Whitey, j'aurai de la chance s'ils écoutent une ligne ou deux
Eh bien, comment ça se fait que je porte un flingue ou deux
Je suis un voyou et je suis toujours avec une bombe
Quoi, j'ai dû essayer tous ces autres rappeurs qui mentent à
Mais je ne mens pas sur la partie bombe (Ouais)
Merde, si tu connaissais mon palmarès
Si attirante mais je ne sais pas si elles valent le stress
Des salopes avec de pires intentions
Que j'ai mises dans le passé
Qui parfois passaient en premier
Mais elles ont toujours fait durer oui elles ont toujours fait durer
Élève studieuse en classe mais plus investie en moi
Athlètes qui performent mieux dans les draps
Ce serait intelligent de ma part de faire simple
Mes rimes passent au-dessus des têtes comme les jambes d'une freak flexible (Ouais ouais ouais)

Je n'ai besoin de personne d'entre vous pour m'accepter
En fait, au diable ce refrain
C'est le premier tour de batte, alors je dois y aller à fond
Et tu me manques, tu peux l'entendre dans ces rimes
Je mentirais si je disais que je n'avais pas peur de ma disparition
Je me demande où en sera ma carrière au neuvième
Je devrais être quelque part parce que tout ce que je sais, c'est que je suis à fond dedans
Merde, j'écris ça dans les embouteillages, assis sur la 95
Des nuits blanches au studio
Pendant que tout le monde court après toutes les groupies
Les mêmes salopes que tu as baisées il y a une semaine
Tu as juste besoin de quelque chose à raconter à tes amis quand le week-end est terminé
C'est pour ça que je ne suis pas là du tout
C'est pour ça que je ne traîne pas avec vous, bande de faux-culs
Se saouler et mal se tenir
Tu ne trompes personne, même Courage le chien froussard
Je les ai tués, ligne plate
Vision tunnel sur l'argent, ouais, c'est le moment
Je me fiche des petits oiseaux, je veux juste le vert
Alors chaque chanson devient plus dure comme le retour des neuf
Je suis comme un agent immobilier, je fais des mouvements
Je veux juste faire de la musique à laquelle ils s'identifient
Je veux juste envoyer un message, alors je mets chaque morceau en boîte
Jusqu'à ce qu'ils paient pour te voir, mon pote, comme un pay-per-view
Comme un pay-per-view

(J'ai dit que je n'avais besoin de personne d'entre vous pour m'accepter
Personne n'est responsable de mon bonheur à part moi
Et je me fiche que tu regrettes
Tant que quand je serai parti, je sais que tu ne m'oublieras jamais)