Dosseh - Caïman & Astrakan - translation of the lyrics into German

Caïman & Astrakan - Dossehtranslation in German




Caïman & Astrakan
Kaiman & Astrachan
Puis-je avoir un cigare, s'il-vous-plaît?
Darf ich bitte eine Zigarre haben?
Fuck avec un nigga like me (Like me, oh) si tu veux connaître la grande vie (Grande vie)
Fick mit einem Nigga wie mir (Wie mir, oh), wenn du das große Leben kennenlernen willst (Großes Leben)
Sur le rooftop avec mes broskis, hommes d'affaires et OG à la Meyer Lansky (Lansky)
Auf dem Rooftop mit meinen Broskis, Geschäftsmännern und OGs à la Meyer Lansky (Lansky)
Tout vêtu de caïman et d'astrakan (Oh), caïman et d'astrakan (Oh)
Ganz in Kaiman und Astrachan gekleidet (Oh), Kaiman und Astrachan (Oh)
Caïman et astrakan (Oh), ca-caïman et astrakan
Kaiman und Astrachan (Oh), Ka-Kaiman und Astrachan
Fuck avec un nigga like me (Like me) si tu veux connaître la grande vie (Grande vie)
Fick mit einem Nigga wie mir (Wie mir), wenn du das große Leben kennenlernen willst (Großes Leben)
Sur le rooftop avec mes broskis, hommes d'affaires et OG à la Meyer Lansky (Lansky)
Auf dem Rooftop mit meinen Broskis, Geschäftsmännern und OGs à la Meyer Lansky (Lansky)
Tout vêtu de caïman et d'astrakan (Oh), caïman et d'astrakan (Oh)
Ganz in Kaiman und Astrachan gekleidet (Oh), Kaiman und Astrachan (Oh)
Caïman et astrakan, ca-caïman et astrakan (Yeah)
Kaiman und Astrachan, Ka-Kaiman und Astrachan (Yeah)
La vie n'est faite que de nuances de gris, rien n'est jamais tout noir ou tout blanc
Das Leben besteht nur aus Grauschattierungen, nichts ist jemals ganz schwarz oder ganz weiß
Gros cigare, j'nique mon espérance de vie, le siège est chauffant et l'toit est ouvrant
Dicke Zigarre, ich ficke meine Lebenserwartung, der Sitz ist beheizt und das Dach ist offen
Chemise en soie donc ne fais pas de pli, elle kiffe mon grain d'voie, ma grammaire, mes rêves
Seidenhemd, also mach keine Falten, sie liebt meine Stimme, meine Grammatik, meine Träume
Elle n'se plaint même plus d'me voir que la nuit parce que j'suis fait d'la même matière qu'ses rêves
Sie beschwert sich nicht mal mehr, mich nur nachts zu sehen, weil ich aus dem gleichen Stoff wie ihre Träume gemacht bin
J'veux qu'l'histoire s'rappelle de nos frasques, d'l'époque nos radeaux faisaient naufrage
Ich will, dass die Geschichte sich an unsere Eskapaden erinnert, an die Zeit, als unsere Flöße Schiffbruch erlitten
La pasta arrive tout droit d'chez les FARC, on est vraiment pluggé, gros, c'est pas des farces
Die Pasta kommt direkt von den FARC, wir sind wirklich vernetzt, Süße, das ist kein Scherz
J'dois quitter l'plumard, bébé, j'ai du taf mais j'te laisse la CB et les clés d'un fer
Ich muss aus den Federn, Baby, ich habe Arbeit, aber ich lasse dir die Kreditkarte und die Schlüssel zu einem Eisen
Et puis, tout compte fait, j'vais t'laisser du cash, j'récupère la carte, confiance j'sais pas faire
Und dann, alles in allem, lasse ich dir Bargeld da, ich nehme die Karte zurück, Vertrauen kann ich nicht
Fuck avec un nigga like me (Like me, oh) si tu veux connaître la grande vie (Grande vie)
Fick mit einem Nigga wie mir (Wie mir, oh), wenn du das große Leben kennenlernen willst (Großes Leben)
Sur le rooftop avec mes broskis, hommes d'affaires et OG à la Meyer Lansky (Lansky)
Auf dem Rooftop mit meinen Broskis, Geschäftsmännern und OGs à la Meyer Lansky (Lansky)
Tout vêtu de caïman et d'astrakan (Oh), caïman et d'astrakan (Oh)
Ganz in Kaiman und Astrachan gekleidet (Oh), Kaiman und Astrachan (Oh)
Caïman et astrakan (Oh), ca-caïman et astrakan
Kaiman und Astrachan (Oh), Ka-Kaiman und Astrachan
Fuck avec un nigga like me (Like me) si tu veux connaître la grande vie (Grande vie)
Fick mit einem Nigga wie mir (Wie mir), wenn du das große Leben kennenlernen willst (Großes Leben)
Sur le rooftop avec mes broskis, hommes d'affaires et OG à la Meyer Lansky (Lansky)
Auf dem Rooftop mit meinen Broskis, Geschäftsmännern und OGs à la Meyer Lansky (Lansky)
Tout vêtu de caïman et d'astrakan (Oh), caïman et d'astrakan (Oh)
Ganz in Kaiman und Astrachan gekleidet (Oh), Kaiman und Astrachan (Oh)
Caïman et astrakan, ca-caïman et astrakan (Yeah)
Kaiman und Astrachan, Ka-Kaiman und Astrachan (Yeah)
Tout d'noir vêtu comme Amado Carrillo car j'fais l'deuil d'ces années à saigner l'barrio
Ganz in Schwarz gekleidet wie Amado Carrillo, denn ich betrauere die Jahre, in denen ich das Barrio bluten ließ
J'sirote mon piña colada à Rio, j'suis Tupac Amaru, j'suis Death Row, A.Y.O
Ich schlürfe meine Piña Colada in Rio, ich bin Tupac Amaru, ich bin Death Row, A.Y.O
Pas hagar mais pas plaisantin, mais si tu nous croises, même si on est plein
Nicht aggressiv, aber auch kein Spaßvogel, aber wenn du uns triffst, auch wenn wir viele sind
Tu peux marcher sans crainte et passer ton chemin car les requins n'chassent que quand ils ont faim
Du kannst ohne Angst weitergehen und deinen Weg fortsetzen, denn die Haie jagen nur, wenn sie hungrig sind
Sûrement sur écoute vu l'affiliation, j'apprends d'nouvelles langues, j'fais d'l'équitation
Sicherlich abgehört wegen der Zugehörigkeit, ich lerne neue Sprachen, ich reite
Encore dix leçons et j'arrive en cabrant et en t'braquant avec une arme en provenance des Balkans
Noch zehn Lektionen und ich komme im Steigen an und überfalle dich mit einer Waffe aus dem Balkan
Sur un pur sang du Moyen-Orient, les fils de putes s'demandent on s'arrêtera quand
Auf einem Vollblut aus dem Nahen Osten, die Hurensöhne fragen sich, wann wir aufhören werden
Débat sur l'prix d'ma veste en astrakan (En astrakan)
Debatte über den Preis meiner Astrachan-Jacke (Astrachan-Jacke)
J'suis passé de dealer au clair de la lune à aller dîner chez le clerc de notaire
Ich bin vom Dealer im Mondschein zum Abendessen beim Notar aufgestiegen
Mais à quoi bon flexer à l'avenue Montaigne si on n'est même pas propriétaires de nos terres? (Propriétaires de nos terres)
Aber wozu auf der Avenue Montaigne angeben, wenn wir nicht mal Eigentümer unseres Landes sind? (Eigentümer unseres Landes)
C'est nous les Galactiques (C'est nous les Galactiques)
Wir sind die Galaktischen (Wir sind die Galaktischen)
On avait pas les moyens d'produire nos albums, maintenant, on a les moyens d'racheter toutes nos bandes
Wir hatten nicht das Geld, um unsere Alben zu produzieren, jetzt haben wir das Geld, um alle unsere Bänder zurückzukaufen
Eh ouais, c'est ça la street (Ça la street)
Eh ja, das ist die Straße (Das ist die Straße)
Fuck avec un nigga like me (Like me, oh) si tu veux connaître la grande vie (Grande vie)
Fick mit einem Nigga wie mir (Wie mir, oh), wenn du das große Leben kennenlernen willst (Großes Leben)
Sur le rooftop avec mes broskis, hommes d'affaires et OG à la Meyer Lansky (Lansky)
Auf dem Rooftop mit meinen Broskis, Geschäftsmännern und OGs à la Meyer Lansky (Lansky)
Tout vêtu de caïman et d'astrakan (Oh), caïman et d'astrakan (Oh)
Ganz in Kaiman und Astrachan gekleidet (Oh), Kaiman und Astrachan (Oh)
Caïman et astrakan (Oh), ca-caïman et astrakan
Kaiman und Astrachan (Oh), Ka-Kaiman und Astrachan
Fuck avec un nigga like me (Like me) si tu veux connaître la grande vie (Grande vie)
Fick mit einem Nigga wie mir (Wie mir), wenn du das große Leben kennenlernen willst (Großes Leben)
Sur le rooftop avec mes broskis, hommes d'affaires et OG à la Meyer Lansky (Lansky)
Auf dem Rooftop mit meinen Broskis, Geschäftsmännern und OGs à la Meyer Lansky (Lansky)
Tout vêtu de caïman et d'astrakan (Oh), caïman et d'astrakan (Oh)
Ganz in Kaiman und Astrachan gekleidet (Oh), Kaiman und Astrachan (Oh)
Caïman et astrakan, ca-caïman et astrakan (Yeah)
Kaiman und Astrachan, Ka-Kaiman und Astrachan (Yeah)





Writer(s): L$30, Pbl, Rilcy


Attention! Feel free to leave feedback.