Dosseh - Perestroïka (Outro) - translation of the lyrics into German

Perestroïka (Outro) - Dossehtranslation in German




Perestroïka (Outro)
Perestroïka (Outro)
Summer Crack, mec!
Summer Crack, Alter!
J'crois ni en l'Homme ni à la chance,
Ich glaube weder an den Menschen noch ans Glück,
Donc je m'attends pas à avoir de veine
Also erwarte ich nicht, Glück zu haben
J'planifie le réveil de mes frères pendant que vous
Ich plane das Erwachen meiner Brüder, während ihr
Vous demandez ce que deviennent les Valses de Vienne
Euch fragt, was aus den Wiener Walzern wird
Aussi caille-ra que Sarkozy, mafieux comme Mitterrand
So hart drauf wie Sarkozy, mafiös wie Mitterrand
Faut que j'fasse mon biff au moins avant
Ich muss meine Kohle machen, zumindest bevor
Que ces connards de cains-Ri niquent l'Iran
Diese Arschloch-Amis den Iran ficken
Ils sont tous à mendier le respect comme des putes syndiquées
Sie sind alle da und betteln um Respekt wie gewerkschaftlich organisierte Huren
Mais y a autant de conneries qui sortent de
Aber es kommt genauso viel Scheiße aus
Leurs bouches que de chibres qui y rentrent
Ihren Mündern wie Schwänze reinpassen
Vas-y fais le beau,
Mach nur einen auf dicke Hose,
On vient te niquer avec ta propre queue, mental de tyran
Wir kommen und ficken dich mit deinem eigenen Schwanz, Tyrannenmentalität
J'pratique mon pe-ra comme j'veux, c'est ce qui me rend si attirant
Ich mache meinen Rap, wie ich will, das macht mich so anziehend
45 ma provenance, et ouais je sais, je radote
45 meine Herkunft, und ja, ich weiß, ich wiederhole mich
Enfoiré de fils de pute, t'as le bonjour du Desperadoss
Verdammter Hurensohn, du kriegst Grüße vom Desperadoss
J'ai juste évolué l'ami, j'ai pas oublié mes bases
Ich habe mich nur weiterentwickelt, mein Freund, meine Grundlagen habe ich nicht vergessen
J'ai pardonné à mes ennemis, j'ai pas oublié les blases
Ich habe meinen Feinden vergeben, die Namen habe ich nicht vergessen
La bête sauvage sort de sa cage, le bamboula sort de sa case
Das wilde Tier bricht aus seinem Käfig aus, der Schwarze verlässt seine Hütte
Le mec de tess sort de sa cave sur une prod macabre
Der Typ aus dem Viertel kommt aus seinem Keller auf einem makabren Beat
Summer Crack parce qu'au fond tout n'est qu'une question de partage
Summer Crack, denn im Grunde ist alles nur eine Frage des Teilens
J'gamberge comme un vieux de la
Ich denke nach wie ein Alter vom
Veille, frérot, et j'te parle pas d'âge
alten Schlag, Bruder, und ich spreche nicht vom Alter
Si vis pacem, para bellum disait l'adage
Si vis pacem, para bellum, sagte das Sprichwort
Pendant que toi et ta pute cotisent pour des vacances au Cap d'Agde
Während du und deine Schlampe für einen Urlaub in Cap d'Agde zusammenlegt
J'ai beaucoup de choses à crier, d'émotions à maquiller
Ich habe viel zu schreien, Emotionen zu überschminken
Toute une dynamique à recréer
Eine ganze Dynamik neu zu erschaffen
C'est pas un crâne que j'ai, man, c'est une tête d'ogive
Das ist kein Schädel, den ich habe, Mann, das ist ein Sprengkopf
J'suis rare comme un pitbull red nose ou
Ich bin selten wie ein Red Nose Pitbull oder
Comme un frère muz antillais avec une bête de juive
Wie ein antillianischer Muslimbruder mit einer krassen Jüdin
Les cains-Ri m'appelleront Leatherman parce que j'aime le cuir
Die Amis werden mich Leatherman nennen, weil ich Leder mag
Mon leitmotiv, c'est vivent les billets, fuck les pièces de cuivre
Mein Leitmotiv ist: Es leben die Scheine, fick die Kupfermünzen
Qui m'aime me suive, quant aux autres, j'leur conseille plutôt de fuir
Wer mich liebt, der folge mir, den anderen rate ich eher zu fliehen
Ou de m'astiquer le zboub et de bien s'appliquer à le faire reluire
Oder meinen Schwanz zu polieren und sich gut darum zu kümmern, ihn zum Glänzen zu bringen
Je ne rêve que de nuire, de sanctionner et de punir
Ich träume nur davon, zu schaden, zu sanktionieren und zu bestrafen
J'attends le retour du Christ et le jour les négros vont s'unir
Ich warte auf die Rückkehr Christi und den Tag, an dem sich die Schwarzen vereinigen werden
Pose ton cul, sers-toi un verre
Setz deinen Arsch hin, schenk dir einen Drink ein
Sniffe ta ligne de cess ou fume ta verte, j'ai des textes en averse
Schnief deine Line Koks oder rauch dein Gras, ich hab Texte wie ein Regenschauer
J'vis dans un monde de barges des
Ich lebe in einer Welt von Verrückten, wo
Muets chuchotent à l'oreille des sourds
Stumme den Tauben ins Ohr flüstern
Qu'une bande d'aveugles est en train de les regarder de travers, bref
Dass eine Bande Blinder sie gerade schief anschaut, kurz gesagt
Il était temps que je sévisse
Es war Zeit, dass ich durchgreife
Actif depuis 2004
Aktiv seit 2004
Que le rap se ressaisisse
Dass der Rap sich wieder fängt
J'prépare la Perestroïka
Ich bereite die Perestroika vor
J'prépare la Perestroïka
Ich bereite die Perestroika vor





Writer(s): Bone Collector


Attention! Feel free to leave feedback.