Dosseh - Pour vous par nous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dosseh - Pour vous par nous




Pour vous par nous
Для вас от нас
I am, the Danger
Я есть опасность
Hé, yeah
Эй, да
Yeah
Да
C'que j'veux, c'est que ce client paie
Всё, чего я хочу, это чтобы этот клиент заплатил
Son argent est bien plus utile dans mes poches
Его деньги гораздо полезнее в моих карманах
J'suis dans salle du temps, j'suis au camps des loges
Я в зале времени, я за кулисами
J'fais du grand Coluche, j'fais du grand Desproges
Я выделываюсь как Колюш, я выделываюсь как Депрож
C'n'est pas que j'crois pas en toi
Дело не в том, что я не верю в тебя
Mais le contrat j'préfère que nous le relisions
Но я предпочитаю, чтобы мы перечитали контракт
Bien sûr que je crois en Dieu
Конечно, я верю в Бога
Mais de croire en soit c'est déjà une religion (skurt)
Но верить в себя это уже религия (скёрт)
Ici le respect a fui, alors ta réput' tu sais t'l'introduire
Здесь уважение исчезло, так что ты знаешь, куда себе засунуть свою репутацию
Ici plus rien n'est gratuit
Здесь больше ничего не бесплатно
Et si c'est gratuit c'est que c'est toi l'produit
И если это бесплатно, значит, товар это ты
Danse, danse, la ficelle saute
Танцуй, танцуй, ниточка рвется
J'suis au KOD avec mes homies
Я в KOD с моими корешами
Pendant que Finkielkraut cherche des nègres et bicots au deuil de Johnny
Пока Финкелькраут ищет негров и арабов на похоронах Джонни
Détaillant sous l'œil des tchoys
Торгую под взглядом полицейских
La jeunesse de cité me suit et m'acclame
Молодежь из гетто следует за мной и приветствует меня
Cuir Balmain, jean Destroy
Кожа Balmain, джинсы Destroy
Soif de dealer d'came, phrasé d'Farrakhan
Жажда торговать наркотой, слог Фаррахана
Fuck you si tu parles mal
Пошла ты, если плохо говоришь
One love si t'encourages le gang
One love, если поддерживаешь банду
Baby j'sais pas si je t'aime
Детка, я не знаю, люблю ли я тебя
Mais ce qui est sûr c'est qu'en tout cas je bande
Но точно знаю, что, во всяком случае, у меня стоит
Baby j'sais pas si je t'aime
Детка, я не знаю, люблю ли я тебя
Mais ce qui est sûr c'est qu'en tout cas je bande
Но точно знаю, что, во всяком случае, у меня стоит
Skurt, skurt! Skurt, skurt
Скёрт, скёрт! Скёрт, скёрт
Baby j'sais pas si je t'aime
Детка, я не знаю, люблю ли я тебя
Mais ce qui est sûr c'est qu'en tout cas je bande
Но точно знаю, что, во всяком случае, у меня стоит
Pour vous par nous, c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Pour vous nous, c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Trop vrai, c'est pour ça qu'on plait
Чистая правда, поэтому мы нравимся
Trop vrai, c'est pour ça qu'on plait
Чистая правда, поэтому мы нравимся
Lossa, j'ai le pack complet
Братан, у меня полный комплект
Eux ils blablatent, mais c'est pas concret
Они болтают, но это не конкретно
Pour vous par nous c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Pour vous par nous c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Bien sûr que le physique compte,
Конечно, внешность имеет значение,
J' aime quand y'a du style, j'aime quand y'a du boule
Мне нравится, когда есть стиль, мне нравится, когда есть формы
Et c'est pas vos dindes toutes éclatées
И это не ваши потрепанные деньги
Qui m'feront culpabiliser d'avoir du goût
Заставят меня чувствовать себя виноватым за то, что у меня есть вкус
J'gare le mos-ga d'vant le magasin Dior
Я паркую тачку перед магазином Dior
J'lui met tête dans l'coussin quand les voisins dorment
Я вдавливаю её голову в подушку, когда соседи спят
Lossa tu connais l'mot d'ordre
Братан, ты знаешь пароль
Lossa tu connais l'mot d'ordre
Братан, ты знаешь пароль
Dis-leur qu'on assumera nos torts
Скажи им, что мы признаем свою вину
Quand ils décideront d'nous rendre notre or
Когда они решат вернуть нам наше золото
Pour l'instant je recharge et je vise en direction du mirador
А пока я перезаряжаю и целюсь в сторону вышки
La gov' est chargée de produit, la situation est houleuse
Обойма заряжена товаром, ситуация напряженная
Je sais que seul le Très-Haut guide
Я знаю, что только Всевышний ведет
Mais c'soir j'suis juste guidé par l'ouvreuse
Но сегодня вечером меня ведет только билетерша
Plaque argentée sur le jean
Серебряная бляшка на джинсах
J'marche seul avec mes djinns
Я иду один со своими джиннами
Jamais lossa ne lésine
Братан никогда не скупится
Jamais lossa ne se résigne
Братан никогда не сдается
Toujours à la mine
Всегда в шахте
J'suis sur le té-c' comme la ficelle du string
Я на телефоне, как ниточка на стрингах
J'les regarde en scred, ils portent du false de Chine
Я смотрю на них украдкой, они носят китайскую подделку
Donc pourquoi s'étonner qu'ils s'achètent des des vues et des streams?
Так почему удивляться, что они покупают себе просмотры и стримы?
Faut juste interpréter les signes (skurt)
Нужно просто интерпретировать знаки (скёрт)
Pourquoi s'étonner qu'ils s'achètent des vues et des streams?
Почему удивляться, что они покупают себе просмотры и стримы?
Faut juste interpréter les signes
Нужно просто интерпретировать знаки
Skurt, skurt! Skurt, skurt
Скёрт, скёрт! Скёрт, скёрт
Pourquoi s'étonner qu'ils s'achètent des vues et des streams?
Почему удивляться, что они покупают себе просмотры и стримы?
Faut juste interpréter les signes (skurt)
Нужно просто интерпретировать знаки (скёрт)
Pour vous par nous, c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Pour vous nous, c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Trop vrai, c'est pour ça qu'on plait
Чистая правда, поэтому мы нравимся
Trop vrai, c'est pour ça qu'on plait
Чистая правда, поэтому мы нравимся
Lossa, j'ai le pack complet
Братан, у меня полный комплект
Eux ils blablatent, mais c'est pas concret
Они болтают, но это не конкретно
Pour vous par nous c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Pour vous par nous c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Pour vous par nous, c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Pour vous nous, c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Trop vrai, c'est pour ça qu'on plait
Чистая правда, поэтому мы нравимся
Trop vrai, c'est pour ça qu'on plait
Чистая правда, поэтому мы нравимся
Lossa, j'ai le pack complet
Братан, у меня полный комплект
Eux ils blablatent, mais c'est pas concret
Они болтают, но это не конкретно
Pour vous par nous c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
Pour vous par nous c'est comme ça qu'on fait
Для вас от нас, мы делаем это так
I am, the Danger
Я есть опасность





Writer(s): Dst


Attention! Feel free to leave feedback.