Lyrics and translation Doston Ergashev - Ey Do'stim

Ey Do'stim

Ey do'stim tinglagin, bir so'z aytaman,
Bu so'zlar bo'g'zimni tirnab chiqadi.
Kim bilar, qay holda qachon qaytaman,
Men o'lsam bu qo'shiqni kim ham aytadi.
Do'st bo'lib har doim o'ynadik, quvnadik,
Goh o'ksib, dunyodan to'yib yig'ladik.
Shoh bo'ldik, goh gafo, lek ayrilmadik,
Men o'lsam sen bilan kim do'st bo'ladi.
Mana bu go'zallar buguncha sevadi,
Xohlasa ertaga tashlab ham ketadi.
Mana bu go'zallar buguncha sevadi,
Xohlasa ertaga tashlab ham ketadi.
Sensiz ham, mensiz ham umri o'tadi,
Men o'lsam men bilan sevgim o'ladi.
Ey do'stim tinglagin, bir so'z aytaman,
Bu so'zlar bo'g'zimni tirnab chiqadi.
Kim bilar, qay holda qachon qaytaman,
Men o'lsam bu qo'shiqni kim ham aytadi.
Buguncha shirin so'z aytib turibdi,
U, boshqa bilan ham sevishib yuribdi.
Hozircha ichida o'ylab turibdi,
Men o'lsam boshqani tanlab ketadi.
Ey do'stim tinglagin, bir so'z aytaman,
Bor shunday do'stlaring, aslida dushman.
Chin do'stlar bag'rida o'z davringni sur,
Men o'lsam qabrimga eslab kelib tur.
Ey do'stim tinglagin, bir so'z aytaman,
Bor shunday do'stlaring, aslida dushman.
Chin do'stlar bag'rida o'z davringni sur,
Men o'lsam qabrimga eslab kelib tur.
Vaqting oz, juda oz, do'stginam ulgur,
Bu hayot sinovga ko'mib yuborar.
Olg'a yur, yiqilma, do'stginam yugur,
Ortingdan shaytonlar quvalab borar.

Эй, друг мой

Эй, друг мой, послушай, скажу тебе одно,
Эти слова скребут мне горло, рвутся наружу.
Кто знает, как и когда я вернусь,
Если я умру, кто же споет эту песню.
Дружба связывала нас, мы играли, веселились,
Порой грустили, от мира уставая, плакали.
Бывали царями, порой глупцами, но не расставались,
Если я умру, с кем ты будешь дружить.
Вот эти красавицы любят тебя сегодня,
Захотят, завтра бросят и уйдут.
Вот эти красавицы любят тебя сегодня,
Захотят, завтра бросят и уйдут.
Без тебя, без меня жизнь их продолжится,
Если я умру, моя любовь умрет со мной.
Эй, друг мой, послушай, скажу тебе одно,
Эти слова скребут мне горло, рвутся наружу.
Кто знает, как и когда я вернусь,
Если я умру, кто же споет эту песню.
Сегодня сладкие речи шепчет,
А с другим любовь свою крутит, вертит.
Пока в душе своей мысли прячет,
Если я умру, другого выберет, уйдет.
Эй, друг мой, послушай, скажу тебе одно,
Есть такие друзья, что на самом деле враги.
С настоящими друзьями свой век проживи,
Если я умру, на могилу мою приходи, меня вспоминай.
Эй, друг мой, послушай, скажу тебе одно,
Есть такие друзья, что на самом деле враги.
С настоящими друзьями свой век проживи,
Если я умру, на могилу мою приходи, меня вспоминай.
Время мало, очень мало, друг мой, успей,
Эта жизнь испытаниями засыплет, засыплет.
Иди вперед, не падай, друг мой, беги,
За тобой бесы гонятся, тебя догоняют.