Lyrics and translation Dot Dot Curve feat. Samii Sykes - RUN away
Just
take
my
hand
Prends
juste
ma
main
It's
midnight,
I
got
my
bags
packed
and
I'm
ready
to
go
Il
est
minuit,
j'ai
fait
mes
valises
et
je
suis
prête
à
partir
I'm
running,
I'm
running,
and
I'm
headed
for
you
Je
cours,
je
cours,
et
je
me
dirige
vers
toi
I'm
outside,
throwing
rocks
at
your
window
Je
suis
dehors,
je
lance
des
pierres
à
ta
fenêtre
Baby,
lift
your
head
from
that
pillow
Bébé,
lève
la
tête
de
cet
oreiller
Wipe
the
sleep
from
your
eyes,
baby,
let's
go
Essuie
le
sommeil
de
tes
yeux,
bébé,
allons-y
Just
take
my
hand
Prends
juste
ma
main
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
I'm
sneaking
out
with
you
past
midnight
Je
m'enfuis
avec
toi
après
minuit
Run
away,
no
destination
in
sight
Fuyons,
sans
destination
en
vue
It's
you
and
me,
in
the
stars
in
the
moonlight
C'est
toi
et
moi,
dans
les
étoiles
au
clair
de
lune
If
this
is
wrong,
then
wrong
feels
so
right
Si
c'est
mal,
alors
le
mal
est
si
bon
Felt
the
way
that
your
hand
feels
in
mine
J'ai
senti
comment
ta
main
se
sent
dans
la
mienne
Right
now,
I
wish
that
we
could
freeze
time
En
ce
moment,
je
souhaite
que
nous
puissions
figer
le
temps
All
yours,
and
they're
jealous
that
you're
all
mine
Tout
à
toi,
et
ils
sont
jaloux
que
tu
sois
tout
à
moi
Lets
run
away
leave
it
all
behind
Fuyons,
laissons
tout
derrière
nous
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Just
take
my
hand
Prends
juste
ma
main
Hand
in
mine
Main
dans
la
mienne
Just
take
my
hand
Prends
juste
ma
main
Hand
in
mine
Main
dans
la
mienne
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
Let's
run,
run,
run
away
Fuyons,
fuyons,
fuyons
La,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Samantha Wilson
Attention! Feel free to leave feedback.