Dot Dot Curve - The Bird (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dot Dot Curve - The Bird (Intro)




The Bird (Intro)
L'oiseau (Intro)
Hey, hey
Hé,
Is that-is that?
C'est-c'est ça ?
Is that Spanky over there?
C'est Spanky là-bas ?
Hey, flip him the fuckin' bird, dude.
Hé, montre-lui le doigt d'honneur, mec.
Flip it, flip him the bird.
Montre-le, montre-lui le doigt d'honneur.
Yah, flip it higher, make sure he sees that shit.
Ouais, montre-le plus haut, assure-toi qu'il voit ça.
Fuck that faggot,
Va te faire foutre, ce con,
He ain't nothin' but a fuckin' douche bag.
Il n'est qu'un putain de crétin.
'Music sucks fuckin' cock.
'Sa musique suce une grosse bite.
Big cock.
Grosse bite.
Cock.
Bite.
Cocky cock cock!
Bite fière, bite bite!
Fuckin' douche!
Putain de crétin !
"Aww yah, i can rap about weed n gettin' drunk! aw, it's so fuckin' cool!"
« Ah ouais, je peux rapper sur la weed et le fait de me soûler ! Ah, c'est tellement cool ! »
Fuck him!
Va te faire foutre !
Fuck that faggot!
Va te faire foutre, ce con !
Flip him the bird, two birds!
Montre-lui le doigt d'honneur, deux doigts d'honneur !
Make sure he sees that shit!
Assure-toi qu'il voit ça !
(Hey)
(Hé)
Oh, shit!
Oh, merde !
(Hey, what the fuck?)
(Hé, quoi ? Putain ?)
'Think he really seen it!
'Je pense qu'il a vraiment vu ça !
(Hey!)
(Hé !)
Oh shit! he's comin' for me!
Oh merde ! Il vient pour moi !
(I fuckin' see that shit!)
(Je vois cette merde !)
He's comin'! oh shit!
Il arrive ! Oh merde !
(Yah)
(Ouais)
Ah-aah!
Ah-ah !
(I step on you motha' fuckas! like a cockroach.
(Je marche sur vous, les enfoirés ! Comme une cafard.
Thanks for buying the cd,
Merci d'avoir acheté le CD,
'Nd if you didn't buy the cd,
'Et si tu n'as pas acheté le CD,
Eat my fucking dick.
Mange ma bite.
Hah.)
Hah.)






Attention! Feel free to leave feedback.