Lyrics and translation Dot Valentino - Dentro lo zaino

Dentro lo zaino

Dirty syrup nella 7Up
Non mi inspiri tanta serietà
Mio fratello manco te le da
Ti fa solo scappare da qua
Tu e la tua gang mi sembrate i teletubbies
Io non ti ascolto a te mentre parli
Come tu fossi morto
Me ne intendo di patate come fossi Rocco
Hai vent'anni e esci già con in testa il riporto
Non mi prestare il motorino che non te lo riporto
Siete dei cani, lo menate ma lo menate in otto
Ho il cazzo dritto anche se sto vedendo storto
Ho il cazzo dritto anche se sto venendo storto
Lo zaino è bello gonfio
Sei bello grosso, cadi fai un bel tonfo
Sei proprio un bel tonno
My name rings bells, proprio come Rondo
Ho stecche di mula messe come sfondo
Così appena mi metto ad usare l'iPhone
Penso che devo fare racks, lo ricordo
I tuoi amici si stan cagando, lo sento da qua
Stai sicuro che se bevo acqua non è solo acqua
Non mi venire a dire siamo sulla stessa barca
Io qua vedo solo me e i miei g, stiamo remando
Sto guardando nella vostra barca ed entra acqua
Anzi scherzo sto remando quindi io non vi guardo
Non ho bisogno per un cazzo di avere una spalla
Il mio manager infatti prende i soldi e finanzia
Non ti dico come fa ad avere tutta sta mula
Però posso dirti che non c'è mai stata fattura
Ogni fondo lo recuperiamo sempre in piazza
Quindi ringraziamo tutti, anche la tua ragazza
Si, gli piace questa roba perché c'è poco taglio
Se tu mi tocchi i miei soldi vedi come mi scaglio
Voglio LV stampato sul fottuto bagaglio
Così poi in aereoporto hanno un certo riguardo
Voglio fare un milione d'euro e puntare a un miliardo
Perché sta vita è breve poi ti viene un infarto
Sto bevendo succo rosa come la pantera
E ho tutto quello che mi serve dentro lo zaino

Dans le sac à dos

Du sirop sale dans le 7Up
Tu ne m'inspires pas beaucoup de sérieux
Mon frère ne te l'a même pas donné
Il te fait juste fuir d'ici
Toi et ton gang, vous me rappelez les Teletubbies
Je ne t'écoute pas quand tu parles
Comme si tu étais mort
Je suis un pro des patates comme si j'étais Rocco
Tu as vingt ans et tu sors déjà avec une décoloration
Ne me prête pas ton scooter, je ne te le rendrai pas
Vous êtes des chiens, vous le menez mais vous le menez à huit
J'ai la bite dure même si je vois flou
J'ai la bite dure même si je suis en train de me casser
Le sac à dos est bien gonflé
Tu es gros, tu tombes, tu fais un grand boum
Tu es vraiment un gros thon
Mon nom fait sonner les cloches, tout comme Rondo
J'ai des barres de mule disposées comme fond
Alors dès que je commence à utiliser l'iPhone
Je pense que je dois faire des racks, je me souviens
Tes amis se font chier, je le sens d'ici
Sois sûr que si je bois de l'eau, ce n'est pas que de l'eau
Ne viens pas me dire qu'on est dans le même bateau
Ici, je ne vois que moi et mes g, on rame
Je regarde dans votre bateau et l'eau entre
D'ailleurs, je rigole, je rame, donc je ne vous regarde pas
Je n'ai pas besoin d'avoir une épaule
Mon manager prend l'argent et finance
Je ne te dirai pas comment il fait pour avoir toute cette mula
Mais je peux te dire qu'il n'y a jamais eu de facture
Chaque fond est toujours récupéré sur la place
Alors merci à tous, même à ta copine
Oui, elle aime cette merde parce qu'il y a peu de coupe
Si tu touches à mon argent, tu vois comment je me déchaîne
Je veux du LV imprimé sur le foutu bagage
Comme ça, à l'aéroport, ils auront un certain égard
Je veux faire un million d'euros et viser un milliard
Parce que cette vie est courte, puis tu fais une crise cardiaque
Je bois du jus rose comme la panthère
Et j'ai tout ce dont j'ai besoin dans mon sac à dos