Lyrics and translation Dot Valentino - Merdaparlando
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Merdaparlando
Merdaparlando
C'ho
novantanove
problemi
ma
non
c'è
la
frutta
J'ai
99
problèmes,
mais
je
n'ai
pas
de
fruits
Siamo
in
Matrix
e
ho
preso
sia
la
blu
che
la
rossa
(TUTTE
E
DUE)
On
est
dans
Matrix
et
j'ai
pris
la
pilule
bleue
et
la
pilule
rouge
(TOUTES
LES
DEUX)
Dai
porta
la
tua
tipa
falla
venire
(OKEY)
Vas-y,
amène
ta
copine,
fais-la
venir
(OKEY)
Che
poi
ci
penso
io
a
farla
venire
(OKEY)
Ensuite,
je
m'occuperai
de
la
faire
venir
(OKEY)
I
soldi
parlano
tu
sei
broke
quindi
stai
zitto
(SHHH)
L'argent
parle,
tu
es
fauché,
alors
tais-toi
(SHHH)
Se
mi
sparano
è
l'unico
modo
che
forse
fallisco
(FORSE)
Si
on
me
tire
dessus,
c'est
le
seul
moyen
que
je
puisse
peut-être
échouer
(PEUT-ÊTRE)
Che
forse
fallisco
Que
je
puisse
peut-être
échouer
Voglio
farne
tanti
cristo
poi
evadere
il
fisco
(BHIIII)
Je
veux
en
faire
beaucoup,
mon
Dieu,
puis
me
soustraire
au
fisc
(BHIIII)
Tutti
fuori
dalle
galere
Cristo
Tout
le
monde
sort
des
prisons,
mon
Dieu
Il
tuo
rapper
preferito
pensi
è
fresco
io
penso
i
Flintstones
Ton
rappeur
préféré,
tu
penses
qu'il
est
frais,
je
pense
aux
Flintstones
Benedetto
sono
io
ed
ogni
mio
amico
(AMEN)
C'est
moi
qui
est
béni
et
tous
mes
amis
(AMEN)
Sono
sempre
là
postato
non
son
mai
sparito
(MAI)
Je
suis
toujours
là,
affiché,
je
n'ai
jamais
disparu
(JA
MAIS)
Il
tuo
amico
è
un
infame
finisce
sparato
Ton
ami
est
un
salaud,
il
finit
par
se
faire
tirer
dessus
Hai
parlato
si
ma
mai
di
soldi
non
ho
ascoltato
(ZERO)
Tu
as
parlé,
mais
jamais
d'argent,
je
n'ai
pas
écouté
(ZERO)
No
non
ho
sentito
(NADA)
Non,
je
n'ai
pas
entendu
(NADA)
La
tua
face
è
da
pentito
Ta
face
a
l'air
repentante
I
tuoi
amici
sono
solo
scarafaggi
come
i
Beatles
Tes
amis
ne
sont
que
des
cafards
comme
les
Beatles
Il
mio
mito
sono
io
non
il
tuo
mito
Mon
idole,
c'est
moi,
pas
ton
idole
Io
coi
miei
amigos
Moi
avec
mes
amis
Voglio
fare
tanta
mula
come
i
Migos
Je
veux
faire
beaucoup
de
thunes
comme
les
Migos
Ogni
mia
barra
vale
come
un
kilo
Chaque
barre
de
moi
vaut
un
kilo
Ogni
tua
barra
fra
mi
fa
un
bocchino
(SUKA)
Chaque
barre
de
toi,
ça
me
fait
un
joint
(SUKA)
Questa
roba
è
come
una
pianta
e
la
concimo
(OKAY)
Cette
merde
est
comme
une
plante
et
je
la
fertilise
(OKAY)
Ho
preso
un
fungo
ma
non
è
un
porcino
(OKAY)
J'ai
pris
un
champignon
mais
ce
n'est
pas
un
cèpe
(OKAY)
Passa
quel
succo
dai
fra
un
goccino
(SBAGLIATO)
Passe
ce
jus,
fréro,
un
petit
coup
(FAUX)
Senza
sta
roba
fra
io
non
vivo
Sans
cette
merde,
fréro,
je
ne
vis
pas
È
pronta
l'insalata
e
la
condisco
(SALSA)
La
salade
est
prête
et
je
l'assaisonne
(SALSA)
Quella
calì
era
buona
quindi
tossisco
Ce
joint
était
bon,
alors
je
tousse
Sto
con
flat
my
slime
sempre
sul
grind
Je
suis
avec
Flat
My
Slime,
toujours
sur
le
grind
Tu
se
sbagli
troppo
finisci
su
crime
Si
tu
te
trompes
trop,
tu
finis
en
prison
Io
no
no
non
ho
mai
fottuto
con
la
grime
Moi
non,
non,
je
n'ai
jamais
couché
avec
la
grime
Non
ho
mai
messo
Adidas
insieme
a
Nike
Je
n'ai
jamais
mis
Adidas
avec
Nike
Ho
tirato
e
non
ho
guardato
e
ho
fatto
strike
J'ai
tiré
et
je
n'ai
pas
regardé,
j'ai
fait
strike
Mmmh
guarda
che
bello
Mmmh,
regarde
comme
c'est
beau
Sei
così
babbo
che
hai
un
cilindro
come
cappello
Tu
es
tellement
un
naze
que
tu
as
un
chapeau
haut
de
forme
Tutti
ti
stan
chiamando
manchi
all'appello
(MANCHI)
Tout
le
monde
t'appelle,
tu
manques
à
l'appel
(MANQUE)
Lei
mi
ha
massacrato
il
cuore
con
lo
scalpello
Elle
m'a
massacré
le
cœur
avec
le
scalpel
Ok
uhssi
sul
beat
quanto
martello
Ok,
uhssi
sur
le
beat,
comme
un
marteau
(EHY)
Voglio
la
paella
(EHY)
Je
veux
la
paella
Sto
pensando
solo
a
portare
a
casa
la
parcella
Je
ne
pense
qu'à
ramener
la
paie
à
la
maison
Sto
in
metro
sto
scendendo
in
Repubblica
Je
suis
dans
le
métro,
je
descends
à
République
Il
tuo
pezzo
è
scarso
va
male
ripubblica
Ton
morceau
est
nul,
ça
ne
marche
pas,
republie
Su
dai
ripubblica
Allez,
republie
Ok
uhssi
questa
non
è
una
Repubblica
(NO)
Ok,
uhssi,
ce
n'est
pas
une
République
(NON)
Ehy
non
è
una
Repubblica
(UHSSI)
Ehy,
ce
n'est
pas
une
République
(UHSSI)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrea De Santi
Attention! Feel free to leave feedback.