Lyrics and translation Dot Valentino - Parola d' onore

Parola d' onore

Ehi, ehi (D-O-T Valentino, baby)
Uh, sì
Se ti do la mia parola, ah (gangnem)
Ehi (gangnem)

Se ti do la parola, è la parola d'onore (ehi)
Devo fare tutto ciò che ho detto prima che il giorno muore (okay)
Prima che cala il sole, non mi calan mai i soldi
Mi cala la pressione, mi calo dei calmanti
Spero 'sta roba mi calmi, ma devo pensare a farli
Ho perso tempo altri anni, mo devo recuperarli
Mi sa che a te devon recuperarti (ehi)
Ti ricordi? Insieme saltavamo i giorni di scuola (okay)
Senza avere mai i biglietti saltavamo i tornelli (okay)
Tornavamo a volte in dieci in una macchina (uh, sì)
Nove su di dieci fermavan la macchina (okay)
Come se sulla testa avevamo una taglia
A mia mamma ho giurato che la faccio smettere di lavorare
E sarà proprio quello che mi metterò a fare (okay)
Prima cosa, come prima cosa, prima di un Rolex
Prima di una Masi o prima della mia prima casa nuova
Okay (pow-pow), a lei ho dato la mia parola (okay)
Che era finita, ma mi cerca (eh?)
Mi cerca ancora (parola d'onore, baby)
Ma io gli ho dato la mia parola
Quello mi deve ancora cinquanta euro, mi aveva dato la sua parola
Ma equivale a una stupida banconota
Tutti vogliono un premio, tutti c'hanno una carota
Ma questi si tengon per loro la torta, ti do la mia parola (ah)
Come che ne avrò una fetta
Te lo giuro stavolta, ti do la mia parola (uh, sì)
Io non cambio manovra, voi siete manovrati (okay)
Vi mando a fare i manovali
Vali quello che fai, mica quello che dici (ehi)
Dalla faccia che c'hai, di sicuro te snitchi (pow, pow, pow, pow, pow)
Tu dimmi con chi vai, io ti dirò chi sei
Tu fai troppe domande, ma sono cazzi miei (pow-pow-pow-pow)
Vestito tutto di nero, ma non è morto nessuno (no)
Mi chiedi se sto fumando erba, ma sto fumando fumo (okay)
Baby prova un brivido a ogni barra che chiudo (uh, sì)
Voglio un diamante a ogni barra che chiudo (uh, sì)
Baby sta muovendo troppo bene quel culo (okay)
Ho un attacco di cuore, chiamate qualcuno (okay)
Sto con nero e JAILY, sto pensando al futuro
Voglio una Masi color bianco cobalto (skrrt)
Per un po' pugliese, per un po' sardo (okay)
Ma di Milano io non ho tanto
Forse solo che ci sono nato
Questo disco è un missile NATO (beep)

Честное слово

Эй, эй (D-O-T Valentino, детка)
Ух, да
Если я даю тебе слово, а (gangnem)
Эй (gangnem)

Если я даю слово, это честное слово (эй)
Должен сделать всё, что сказал, прежде чем день умрёт (окей)
Прежде чем сядет солнце, у меня не кончатся деньги
У меня падает давление, принимаю успокоительное
Надеюсь, эта штука меня успокоит, но мне нужно думать о заработке
Потерял время в другие годы, теперь должен наверстать упущенное
Мне кажется, тебе тоже нужно наверстать упущенное (эй)
Помнишь? Вместе прогуливали школу (окей)
Без билетов прыгали через турникеты (окей)
Возвращались иногда вдесятером в одной машине (ух, да)
Девять из десяти останавливали машину (окей)
Как будто у нас на голове была награда
Я поклялся маме, что заставлю её бросить работу
И это именно то, что я собираюсь сделать (окей)
Первым делом, прежде чем Rolex
Прежде чем Maserati или прежде чем мой первый новый дом
Окей (pow-pow), ей я дал слово (окей)
Что всё кончено, но она ищет меня (э?)
Всё ещё ищет меня (честное слово, детка)
Но я дал ей слово
Тот парень всё ещё должен мне пятьдесят евро, он дал мне слово
Но это равносильно глупой банкноте
Все хотят приз, у всех есть морковка
Но эти держат торт при себе, даю тебе слово (а)
Как будто у меня будет кусок
Клянусь тебе на этот раз, даю слово (ух, да)
Я не меняю манёвр, вами манипулируют (окей)
Посылаю вас работать разнорабочими
Ты стоишь того, что делаешь, а не того, что говоришь (эй)
Судя по твоему лицу, ты точно стукач (pow, pow, pow, pow, pow)
Скажи мне, с кем ты водишься, и я скажу тебе, кто ты
Ты задаёшь слишком много вопросов, но это мои дела (pow-pow-pow-pow)
Одет во всё чёрное, но никто не умер (нет)
Ты спрашиваешь, курю ли я травку, но я курю табак (окей)
Детка, чувствует дрожь с каждой строчкой, которую я заканчиваю (ух, да)
Хочу бриллиант за каждую строчку, которую я заканчиваю (ух, да)
Детка, так хорошо двигает своей задницей (окей)
У меня сердечный приступ, позовите кого-нибудь (окей)
Я с черным и JAILY, думаю о будущем
Хочу Maserati бело-кобальтового цвета (skrrt)
Немного пульезец, немного сардинец (окей)
Но от Милана у меня не так много
Разве что только то, что я там родился
Этот диск – ракета НАТО (beep)