Dota Kehr feat. Die Stadtpiraten - Die Funktionalisierer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dota Kehr feat. Die Stadtpiraten - Die Funktionalisierer




Es gibt Leute, die sich spezialisieren
Есть люди, которые специализируются
Die sparen Zeit, sparen Zeit
Экономия времени, экономия времени
Befürchten davon zu viel zu verlier'n
Бояться потерять слишком много
Und sparen Zeit, sparen Zeit
И сэкономить время, сэкономить время
Verschenken keine einzige Sekunde
Не отдавая ни единой секунды
Sondern sammeln sie voller Geiz
Но соберите полную скупость
Als könnten sie sie später überweisen Auf geheime Konten
Как будто вы можете перевести их на секретные счета позже
In der Schweiz
в Швейцарии
Damit folgen sie genau dem Plan
Таким образом, вы точно следуете плану
Hetzen sich und horten und sparen seit Jahre
Спешите и накапливайте и экономьте в течение многих лет
Dabei ahnen sie von Kindesbeinen an
При этом они ахают с детских ног
Irgendwo sitzen wir dann
Где - то мы сидим тогда
Und rauchen ihre aufgesparte Zeit
И курить свое сэкономленное время
Eingerollt
Сворачивавшийся
In Zigarren
В Сигарах
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Und haben alle ihre Rechte gekauft
И купили все свои права
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Die Belohner ihres lückenlosen Lebenslaufs
Который Награждает своего беспрерывного резюме
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Und wir geben jedem Streben seinen Sinn
И мы придаем каждому стремлению свой смысл
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Und ohne uns leben sie einfach nur so vor sich hin
И без нас они просто так живут.
Wir sitzen im Personalchefetageneffiziensmanagement
Мы сидим в управлении эффективностью кадров
Mit dem Wachstum im Sinn
С ростом в виду
Die stille Macht jeder Institution
Тишина делает любое учреждение
Und in jedem einzelnen von euch drin
И в каждом из вас в нем
Wir sind die Leistungbilanz, die jeden Vorgang optimiert
Мы являемся балансом производительности, который оптимизирует каждую операцию
Sind die Instanz, die auch hier den Arbeitsakt diktiert
Являются инстанцией, которая также диктует здесь рабочий акт
So ersetzbar
Таким образом, заменяемый
Unverwertbar
Непригодный
Nach dem neusten Trend modifiziert
Модифицированный в соответствии с последним трендом
Und letztlich selber auch nur funktionalisiert
И, в конечном счете, сам по себе также просто функционализирован
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Legitimiert durch die Zahlen des Rekordverkaufs
Узаконенные цифрами рекордных продаж
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Die Belohner ihres lückenlosen Lebenslaufs
Который Награждает своего беспрерывного резюме
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Und sind immer etwas eher am Ziel
И всегда что-то, скорее всего, на цели
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Und bald spielt jeder unser Spiel
И скоро все играют в нашу игру
Beruflich und privat, optimal strukturiert
Профессиональный и частный, оптимально структурированный
Beruflich und privat, strukturell optimiert
Профессиональный и частный, структурно оптимизированный
Wir sind das Leistungsprinzip
Мы-принцип производительности
Jetzt auch im Freizeitangebot
Теперь также в рекреационном предложении
Sind im Dauerbetrieb und fressen Fliegen in der Not
Находятся в непрерывном режиме и едят мух в беде
Aus uns'rer Eintagsfliegenzucht
Из uns'rer размножения Поденок
Die können gerne Mal besuchen
Они могут посетить
Und gegen Cash oder Scheck
И против наличных денег или чека
Ihren Platz darin buchen...
Забронируйте свое место в нем...
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Die Datenanalysierer
Анализаторы Данных
Verkaufen Che Guevara an die Rebellierer
Che Guevara купить на Rebellierer
Sind die im Hintergrund Profitierer
Являются ли они Прибыльщиками в фоновом режиме
Wir zwingen euch vorwärts
Мы заставляем вас двигаться вперед
Bestimmen den Marktwert
Определение рыночной стоимости
Auch den von Herzschmerz
Даже от сердечной боли
Und selbst aus der Angst
И даже от страха
Und dem bitteren Erwachen
И горькому пробуждению
Glaubt mir,
Поверьте мне,
Da kann man was draus machen
Там можно что-то сделать
Da kann man was draus machen
Там можно что-то сделать
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Legitimiert durch die Zahlen des Rekordverkaufs
Узаконенные цифрами рекордных продаж
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Die Belohner ihres lückenlosen Lebenslaufs
Который Награждает своего беспрерывного резюме
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Und sind immer etwas eher am Ziel
И всегда что-то, скорее всего, на цели
Wir sind die Funktionalisierer
Мы функция alisierer
Und bald spielt jeder unser Spiel
И скоро все играют в нашу игру






Attention! Feel free to leave feedback.