Lyrics and translation Dota Kehr feat. Die Stadtpiraten - Ö.N.

Ich hab Dich nie gesucht und bin Dir trotzdem neulich
Erfreulicherweise zum ersten mal begegnet, denn es hatte geregnet
Also konnte ich nicht Fahrrad fahrn sondern fuhr Bahn.
Ich stieg ein und wir redeten kurz über das Wetter und die Charts,
Ich fuhr nach Krumme Lanke und Du schwarz.
Ich wollt Dich grad nach Deiner Telefonnummer fragen,
Da stieg n Bifi in den Wagen. Du haust ab. Du bist weg. Natürlich.
Ich denk verdammt, denn ich hab für Dich
Irgendwas empfunden, was jedem gesunden Menschenverstande trotzt.
Doch vielleicht kreuzen Deine Wege noch mal meine Wege
In dieser meiner Stadt,
So viele Straßen, Parks und U-Bahnhöfe sie auch hat.
Vielleicht seh ich in der Menge noch mal Dein Gesicht.
Tatsächlich wär ich traurig, wenn nicht.
Im öffentlichen Nahverkehr trifft man täglich mehr als
Hundert unbekannte Leute, Begegnungen, die ich scheute bis heute,
Denn jetzt weiß ich was die Stadt für mich birgt und solange
Noch Dein Zauber wirkt, fahr ich etwas häufiger als nötig auf der U1.
Ist 'ne alte Geschichte und trotzdem
Dichte ich mein Lied und vielleicht auch Deins...
Denn vielleicht kreuzen meine Wege...
Ich ess ne Mini P. am Schlesischen T.
Mag lieber Gras als Schnee und fahr nur selten BVG
Und ich weiß warum,
Denn die sind viel zu teuer geworden,
Also steig ich lieber wieder auf mein Fahrrad und...
...radel durch die Stadt und seh mich um. Fühlte mich bis heut allein
Und ließ den Sommer Sommer sein, da packt mich des Augenblicks Wonne,
Ich setz mich in die Sonne, genieß aufs volle den Tag,
Mit ner Molle im Park, so Gott wolle ich mag Dich je wiederfinden.
Ich seh Dich von hinten da sitzen... und komm ins Schwitzen...
Du drehst Dich um und lächelst mich an...
So ziehen wir gemeinsam durch die Stadt,
Singen unsere Lieder überall auf und nieder und es scheint der Sommer
Ist noch Lang hin nicht so schlimm er kommt auch nächstes Jahr wieder
Gefühlte Temp'ratur: 30 Grad im Schatten seit wir uns,
Das weiss ich noch, das erste Mal im Arm hatten Komm wir gehen los
Und verspielen unser Klimpergeld auch wenn die Welt uns für Träumer
Und für Stümper hält und die Sonne scheint nur für uns und wir sind
Frei und es scheint wir sind mindestens mittenmang
Und voll dabei und es scheint der Sommer wird lang

Я никогда не искал тебя и все равно на днях
Приятно встретить в первый раз, потому что шел дождь
Поэтому я не мог ездить на велосипеде, а ехал по железной дороге.
Я вошел, и мы кратко поговорили о погоде и графиках,
Я ехал в кривую Ланку, а ты-в черную.
Я просто хочу спросить тебя о твоем номере телефона,
Поскольку n Bifi сели в машину. Ты уходишь. Ты ушел. Естественно.
Я думаю, черт возьми, потому что у меня есть для тебя
Что-то такое, что бросает вызов любому здравому смыслу.
Но, может быть, твои пути снова пересекут мои пути
В этом моем городе,
Так много улиц, парков и станций метро у нее тоже есть.
Может быть, я еще раз увижу твое лицо в толпе.
На самом деле, мне было бы грустно, если бы не это.
В общественном транспорте ежедневно встречается больше, чем
Сто незнакомых людей, встреч которых я стеснялся до сих пор,
Потому что теперь я знаю, что несет мне город, и пока
Тем не менее, ваше заклинание действует, я езжу на U1 немного чаще, чем это необходимо.
Это старая история, и все же
Моя песня, а может быть, и твоя...
Потому что, может быть, мои пути пересекаются...
Я жру ne Mini p в Силезском T.
Любит траву, а не снег, и ездит редко.
И я знаю, почему,
Потому что они стали слишком дорогими,
Поэтому я предпочитаю вернуться на свой велосипед И...
...колесил по городу и оглядывался. Чувствовал себя до сегодняшнего дня один
И пусть лето будет летом, так как захватывает меня момент радости,
Я сижу на солнце, наслаждаюсь днем по полной,
С Нером моллом в парке, Боже мой, я когда-нибудь найду тебя.
Я вижу, как ты сидишь сзади... и давай потеть...
Ты поворачиваешься и улыбаешься мне...
Так мы вместе бродим по городу,
Поют наши песни повсюду вверх и вниз, и кажется лето
Это не так уж плохо, он вернется в следующем году
Чувствуется Temp'ratur: 30 градусов в тени с тех пор, как мы,
Я помню, что первый раз в руке у нас был давай пойдем
И разыгрывают наши бренчащие деньги, даже если мир принимает нас за мечтателей
И для пней держит, и солнце светит только для нас, и мы
Бесплатно, и кажется, что мы, по крайней мере, mittenmang
И полно в этом, и кажется, что лето будет долгим