Lyrics and translation Dota Kehr - Internetshop
Deine
Party
war
toll
Ваша
вечеринка
была
отличной
Ich
bin
als
letzte
noch
da
Я
остался
последним
Und
sag
zum
zweiten
Mal
"Gute
Nacht,
ich
bin
weg"
И
во
второй
раз
скажите:
"Спокойной
ночи,
я
ушел"
Geh
runter
und
raus
Спускайтесь
и
выходите
Und
in
den
"Internetshop"
И
в
" интернет-магазин"
So
heißt
der
Späti
bei
dir
unten
im
Eck
Так
называется
поздний
у
тебя
внизу
в
углу
Und
im
Radio
dort
läuft
ein
Lied,
das
hab
ich
immer
gehasst
И
по
радио
там
идет
песня,
которую
я
всегда
ненавидел
Und
meine
Chance
bei
dir
hab
ich
immer
verpasst
И
свой
шанс
с
тобой
я
всегда
упускал
Der
Laden
ist
voll
Магазин
полон
Ich
steh
an
und
denk
an
dein
Lächeln
Я
стою
и
думаю
о
твоей
улыбке
Das
steht
dir
so
gut
Это
так
хорошо
для
вас
Deine
Party
war
toll
Ваша
вечеринка
была
отличной
Ich
wollte
dir
noch
so
vieles
erzählen
Я
так
много
хотел
рассказать
тебе
Doch
mir
fehlte
der
Mut
Но
мне
не
хватало
мужества
Und
im
Radio
hier
läuft
ein
Lied,
so
ein
Lied
А
по
радио
тут
песня
идет,
такая
песня
Was
mich
bisher
nur
freute
Что
до
сих
пор
только
радовало
меня
Und
meine
Chance
bei
dir
И
мой
шанс
с
тобой
Hab
ich
immer
verpasst
Я
всегда
пропускал
Immer
verpasst
Всегда
пропустил
Bis
heute
На
сегодняшний
день
Jetzt
merk
ich's
Теперь
я
понимаю
Die
Welt
geht
mich
wieder
was
an
Мир
снова
что-то
касается
меня
Das
war
alles
schon
vorbei
bis
es
mit
deinem
Lächeln
wieder
begann
Все
это
было
уже
кончено,
пока
не
началось
снова
с
твоей
улыбки
Im
"Internetshop"
werden
В"
интернет-магазине"
Verbindungen
raus
in
alle
Länder
der
Welt
gemacht
Связи
сделаны
во
все
страны
мира
Und
vor
dem
Kühlschrank
steht
eine
А
перед
холодильником
стоит
Der
abertausend
Königinnen
der
Nacht
Но
тысячи
Королев
ночи
Draußen
verhallt
Protest
oder
Wehgeschrei
Снаружи
раздался
протест
или
крик
боли
In
ungehörten
Versen
В
неслыханных
стихах
Parties
und
Passanten
Вечеринки
и
прохожие
Ratten
und
Champagner
Крысы
и
шампанское
Man
findet
seinen
Platz
in
parallelen
Universen
Человек
находит
свое
место
в
параллельных
вселенных
Jetzt
merk
ich's
Теперь
я
понимаю
Die
Welt
geht
mich
wieder
was
an
Мир
снова
что-то
касается
меня
Das
war
alles
schon
vorbei
bis
es
mit
deinem
Lächeln
wieder
begann
Все
это
было
уже
кончено,
пока
не
началось
снова
с
твоей
улыбки
Einhunderttausend
Zigaretten
werden
Сто
тысяч
сигарет
будет
In
diesem
Moment
in
der
Stadt
angezündet
В
этот
момент
в
городе
загорелся
Eine
hier
unten
und
eine
da
oben
Один
здесь,
внизу,
и
один
там,
наверху
Du
stehst
rauchend
am
Fenster
Ты
стоишь,
куря,
у
окна
Wo
mein
Blick
dich
findet
Где
мой
взгляд
найдет
тебя
Ich
geh
zurück
und
ich
lächel
die
Beautyqueen
an
Я
возвращаюсь,
и
я
улыбаюсь
Beautyqueen
Im
"Internetshop"
В
" Интернет-Магазине"
Und
ich
kaufe
zwei
Bier
und
ich
laufe
die
И
я
покупаю
два
пива,
и
я
бегу
Vier
Treppen
rauf
zu
dir
und
klopf
an
deine
Tür
Четыре
лестницы
поднимитесь
к
вам
и
постучите
в
вашу
дверь
Jetzt
merk
ich's
Теперь
я
понимаю
Die
Welt
geht
mich
wieder
was
an
Мир
снова
что-то
касается
меня
Das
war
alles
schon
vorbei
bis
es
mit
deinem
Lächeln
wieder
begann
Все
это
было
уже
кончено,
пока
не
началось
снова
с
твоей
улыбки
Ich
sing
das
Lied
aus
dem
Radio
mit
Я
пою
песню
из
радио
с
Weil
ich
nicht
anders
kann
Потому
что
я
не
могу
иначе
Jetzt
merk
ich's
Теперь
я
понимаю
Die
Welt
geht
mich
wieder
was
an
Мир
снова
что-то
касается
меня
Das
war
alles
schon
vorbei
bis
es
mit
deinem
Lächeln
wieder
begann
Все
это
было
уже
кончено,
пока
не
началось
снова
с
твоей
улыбки
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dorothea kehr
Attention! Feel free to leave feedback.