Lyrics and translation Dota Kehr - Liebe Freunde

Liebe Freunde

Das Rauschen des festes ist leiser geworden,
In der küche gibt es nur noch schnaps und chips.
Und ich finde es schön, so schön,
Dass es euch egal ist, dass die letzte Bahn grad fährt.
Ich find's schön, so schön, dass ihr da seid Ich fühle mich geehrt
Und ich sing, sing alles mit bis die Letzten gehen,
Und ich freu mich sicher noch,während ich aufräume
Ich find's schön,so schön, so schön,
Dass es euch egal ist dass der nachtbus ewig braucht.
Ich find's schön,
So schön dass ihr da seid und dass ihr immer noch raucht.
Und uns fällt noch ein lied ein
Es wird spät _ zu Spät
Das hatten wir schon
Komm, sing nochmal das von der kumme lanke.
Weißt du, besser wird es nicht mehr, dies ist all der mühe lohn
Und ich find's schön so schön so schön
Liebe freunde, ihr seid so lange geblieben,
Schön dass ihr da wart. Gute Nacht, Ach ihr fahrt fahrrad
Vielleicht solltet ihr schieben

Chers amis

Le bruit de la fête s'est atténué,
Il ne reste que de la vodka et des chips dans la cuisine.
Et je trouve ça beau, si beau,
Que vous n'ayez pas peur que le dernier train soit déjà parti.
Je trouve ça beau, si beau, que vous soyez là, je me sens honoré
Et je chante, chante tout avec vous jusqu'à ce que les derniers partent,
Et je suis sûr que je vais encore me réjouir pendant que je range
Je trouve ça beau, si beau, si beau,
Que vous n'ayez pas peur que le bus de nuit mette une éternité.
Je trouve ça beau,
Si beau que vous soyez là et que vous fumiez toujours.
Et on trouve encore une chanson
Il devient tard _ trop tard
On l'a déjà chantée
Allez, chante encore celle de la Kummer Länke.
Tu sais, ça ne sera pas mieux, c'est la récompense de tous nos efforts
Et je trouve ça beau, si beau, si beau
Chers amis, vous êtes restés si longtemps,
C'est bien que vous ayez été là. Bonne nuit, vous allez en vélo
Peut-être devriez-vous pousser