Dotan - Bleeding - translation of the lyrics into French

Bleeding - Dotantranslation in French




Bleeding
Saignement
Heartaches, mistakes
Chagrins, erreurs
Just to fall back again
Pour retomber à nouveau
Is it all just too late?
Est-ce que tout est trop tard ?
I know it's been long
Je sais que ça fait longtemps
Missing your pretty face
Que je manque à ton joli visage
I'm too drunk, keep missing the days
Je suis trop saoul, je continue à manquer les jours
But all I had to say is I love you, I love you
Mais tout ce que j'avais à dire, c'est que je t'aime, je t'aime
Even when you broke my heart
Même quand tu m'as brisé le cœur
I still want to, I still want to
Je veux toujours, je veux toujours
Oh, I keep running from it in my chest, it's all I ever do
Oh, je continue à fuir ce qui est dans ma poitrine, c'est tout ce que je fais
But all I had to say is I love you, I love you
Mais tout ce que j'avais à dire, c'est que je t'aime, je t'aime
Now I'm bleeding for the truth
Maintenant, je saigne pour la vérité
Now I'm bleeding for the truth
Maintenant, je saigne pour la vérité
Long nights, cold fights
Longues nuits, combats froids
Just like we're back again
Comme si nous étions de retour
Wide-eyed staring away
Les yeux grands ouverts, en train de regarder ailleurs
'Cause all we ever did was just not enough
Parce que tout ce que nous avons fait n'était pas assez
I'm, oh, so sick and tired of this burning love
Je suis, oh, tellement malade et fatigué de cet amour brûlant
Some things will just never change
Certaines choses ne changeront jamais
But all I had to say is I love you, I love you
Mais tout ce que j'avais à dire, c'est que je t'aime, je t'aime
Even when you broke my heart
Même quand tu m'as brisé le cœur
I still want to, I still want to
Je veux toujours, je veux toujours
Oh, I keep running from it in my chest, it's all I ever do
Oh, je continue à fuir ce qui est dans ma poitrine, c'est tout ce que je fais
But all I had to say is I love you, I love you
Mais tout ce que j'avais à dire, c'est que je t'aime, je t'aime
Now I'm bleeding for the truth
Maintenant, je saigne pour la vérité
I keep on running, I keep on running
Je continue à courir, je continue à courir
I keep on running from it in my chest
Je continue à fuir ce qui est dans ma poitrine
I keep on running, I keep on running
Je continue à courir, je continue à courir
I keep on running from it in my chest
Je continue à fuir ce qui est dans ma poitrine
I keep on running, I keep on running
Je continue à courir, je continue à courir
I keep on running from it in my chest
Je continue à fuir ce qui est dans ma poitrine
I keep on running, I keep on running
Je continue à courir, je continue à courir
I keep on running, running
Je continue à courir, à courir
But all I had to say is I love you, I love you
Mais tout ce que j'avais à dire, c'est que je t'aime, je t'aime
Even when you broke my heart
Même quand tu m'as brisé le cœur
I still want to, I still want to
Je veux toujours, je veux toujours
Oh, I keep running from it in my chest, it's all I ever do
Oh, je continue à fuir ce qui est dans ma poitrine, c'est tout ce que je fais
But all I had to say is I love you, I love you
Mais tout ce que j'avais à dire, c'est que je t'aime, je t'aime
Now I'm bleeding for the truth
Maintenant, je saigne pour la vérité
Now I'm bleeding for the truth
Maintenant, je saigne pour la vérité





Writer(s): Cole Citrenbaum, Dotan Harpenau


Attention! Feel free to leave feedback.