Lyrics and translation Dotan - Fall (Living Room Session)
Fall (Living Room Session)
Tomber (Session dans le salon)
Come
out,
while
the
rain
is
gone.
Sors,
tant
que
la
pluie
est
partie.
Slow
down,
breathing
on
your
own.
Ralentis,
respire
par
toi-même.
And
the
world
keeps
spinning
around
while
were
diving
in.
Et
le
monde
continue
de
tourner
alors
que
nous
plongeons
dedans.
And
the
world
is
bringing
us
down,
leaving
marks
on
our
skin.
Et
le
monde
nous
fait
tomber,
laissant
des
marques
sur
notre
peau.
Cold
wind
beneath
our
wings,
breezing
out
′til
we
let
it
in.
Vent
froid
sous
nos
ailes,
soufflant
jusqu'à
ce
que
nous
le
laissions
entrer.
Don't
we
all
fall.
Ne
tombons-nous
pas
tous.
Chasing
lights
off
the
dying
limbs,
change
won′t
come
if
we
don't
begin.
Poursuivant
les
lumières
des
branches
mourantes,
le
changement
ne
viendra
pas
si
nous
ne
commençons
pas.
Don't
we
all
fall.
Ne
tombons-nous
pas
tous.
Don′t
we
all
fall.
Ne
tombons-nous
pas
tous.
Stone
cold,
by
the
silver
sea.
Froid
comme
la
pierre,
près
de
la
mer
argentée.
Ripped
off
by
this
make
belief.
Arnaqué
par
cette
croyance.
And
we
all
keep
traveling
′till
the
lies
kick
in.
Et
nous
continuons
tous
à
voyager
jusqu'à
ce
que
les
mensonges
entrent
en
jeu.
While
we
all
keep
climbing
the
walls
leaving
marks
on
our
skin.
Alors
que
nous
continuons
tous
à
grimper
les
murs
en
laissant
des
marques
sur
notre
peau.
Cold
wind
beneath
our
wings.
Vent
froid
sous
nos
ailes.
Breezing
out
'till
we
let
it
in.
Soufflant
jusqu'à
ce
que
nous
le
laissions
entrer.
Don′t
we
all
fall,
don't
we
all
fall.
Ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous.
Chasing
lights
off
the
dying
limbs,
change
won′t
come
don't
begin.
Poursuivant
les
lumières
des
branches
mourantes,
le
changement
ne
viendra
pas
si
nous
ne
commençons
pas.
Don′t
we
all
fall,
don't
we
all
fall,
don't
we
all
fall.
Ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous.
Wailing
wind
come
sailing
in,
softly
as
the
dusty
sea.
Vent
de
plainte
qui
arrive,
doucement
comme
la
mer
poussiéreuse.
Fading
out
uncovering.
S'estompant,
se
dévoilant.
Woah
oha
oha
oha.
Woah
oha
oha
oha.
Give
in
all
the
blazing
life.
Laisse-toi
aller
à
la
vie
flamboyante.
The
arctic
sunshine
in
the
night.
Le
soleil
arctique
dans
la
nuit.
Falling
start
out
off
the
sky.
Tomber,
partir
du
ciel.
Don′t
we
all
fall,
don′t
we
all
fall,
don't
we
all
fall,
don′t
we
all
fall.
Ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous.
Cold
wind
beneath
our
wings.
Vent
froid
sous
nos
ailes.
Breezing
out
'till
we
let
it
in.
Soufflant
jusqu'à
ce
que
nous
le
laissions
entrer.
Don′t
we
all
fall,
don't
we
all
fall.
Ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous.
Chasing
lights
off
the
dying
limbs,
change
won′t
come
if
we
don't
begin.
Poursuivant
les
lumières
des
branches
mourantes,
le
changement
ne
viendra
pas
si
nous
ne
commençons
pas.
Don't
we
all
fall,
don′t
we
all
fall,
don′t
we
all
fall.
(Oh
a
oh
a
oh
oh
oh
oh
oh).
Ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous,
ne
tombons-nous
pas
tous.
(Oh
a
oh
a
oh
oh
oh
oh
oh).
Don't
we
all
fall.
(Oh
a
oh
a
oh
oh
oh
oh
oh)
Don′t
we
all
fall.
(Oh
a
oh
a
oh
oh
oh
oh
oh)
Don't
we
all
fall.
(Oh
a
oh
a
oh
oh
oh
oh
oh)
Don′t
we
all
fall.
Ne
tombons-nous
pas
tous.
(Oh
a
oh
a
oh
oh
oh
oh
oh)
Ne
tombons-nous
pas
tous.
(Oh
a
oh
a
oh
oh
oh
oh
oh)
Ne
tombons-nous
pas
tous.
(Oh
a
oh
a
oh
oh
oh
oh
oh)
Ne
tombons-nous
pas
tous.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MARK VAN BRUGGEN, DOTAN HARPENAU
Album
7 Layers
date of release
29-01-2014
Attention! Feel free to leave feedback.