Dotter - Little Tot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dotter - Little Tot




Little Tot
Petite puce
Little tot
Petite puce
When you grow up
Quand tu grandiras
Sort out what's right
Fais bien le tri
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
We're gonna run
On va courir
From each other
L'un de l'autre
'Cause we need to find the answers
Parce qu'on doit trouver les réponses
In our lives
Dans nos vies
We're gonna run
On va courir
Like no other
Comme personne
And we seek for a new chapter
Et on cherche un nouveau chapitre
Of our lives
De nos vies
I never ever said that we
Je n'ai jamais dit qu'on ne devait pas
Shouldn't go on
Continuer
You never know (no)
Tu ne sais jamais (non)
Oh, you never know
Oh, tu ne sais jamais
Little tot
Petite puce
When you grow up
Quand tu grandiras
Sort out what's right
Fais bien le tri
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
When the pride
Quand la fierté
Surrounds our minds
Envahira nos esprits
We'll hit and run
On va foncer et s'enfuir
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
You don't, you don't, you don't
Tu ne veux pas, tu ne veux pas, tu ne veux pas
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
You don't, you don't, you don't
Tu ne veux pas, tu ne veux pas, tu ne veux pas
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
We're gonna find
On va trouver
A new future
Un nouvel avenir
Though we think we're being protective
Même si on pense être protecteurs
Of our lives
De nos vies
We're gonna hide
On va se cacher
Like we're losers
Comme des perdants
'Cause we've lost another second
Parce qu'on a perdu une autre seconde
Of our lives
De nos vies
I never ever said that we
Je n'ai jamais dit qu'on ne devait pas
Shouldn't go on
Continuer
You never know (no)
Tu ne sais jamais (non)
Oh, you never know
Oh, tu ne sais jamais
Little tot
Petite puce
When you grow up
Quand tu grandiras
Sort out what's right
Fais bien le tri
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
When the pride
Quand la fierté
Surrounds our minds
Envahira nos esprits
We'll hit and run
On va foncer et s'enfuir
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
You don't, you don't, you don't
Tu ne veux pas, tu ne veux pas, tu ne veux pas
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
You don't, you don't, you don't
Tu ne veux pas, tu ne veux pas, tu ne veux pas
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
Little tot
Petite puce
When you grow up
Quand tu grandiras
You don't, you don't, you don't
Tu ne veux pas, tu ne veux pas, tu ne veux pas
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
Little tot
Petite puce
When you grow up
Quand tu grandiras
Sort out what's right
Fais bien le tri
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
When the pride
Quand la fierté
Surrounds our minds
Envahira nos esprits
We'll hit and run
On va foncer et s'enfuir
You don't wanna be like us, ah
Tu ne voudras pas être comme nous, ah
You don't, you don't, you don't
Tu ne veux pas, tu ne veux pas, tu ne veux pas
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
Little tot
Petite puce
When you grow up
Quand tu grandiras
Sort out what's right
Fais bien le tri
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous
When the pride
Quand la fierté
Surrounds our minds
Envahira nos esprits
We'll hit and run
On va foncer et s'enfuir
You don't wanna be like us
Tu ne voudras pas être comme nous





Writer(s): Dino Medanhodzic, Maria Johanna Jansson


Attention! Feel free to leave feedback.