Dotter Rebellion

Dotter - Rebellion

Lyrics and translation Dotter - Rebellion

Rebellion

Бунт

When the ground shakes like that

Когда земля так трясется,

I don't know how to react

Я не знаю, как реагировать.

They're tweaking all their stock

Они играют со своими акциями,

And now they took all we got

И теперь они забрали всё, что у нас было.

Got me feeling kinda down tonight

Мне как-то грустно сегодня вечером.

Got me walking on a wire

Я словно иду по канату.

Got me feeling pretty tired tonight

Я довольно устала сегодня вечером.

Got me feeling pretty tired tonight

Я довольно устала сегодня вечером.

New empty neighborhood (yeah)

Новый пустой район (да).

I'd save you if I could society

Я бы спасла тебя, если бы могла, общество.

Ruffed up no bread no Irish luck

Избитая, без хлеба, без удачи.

Got me feeling kinda down tonight

Мне как-то грустно сегодня вечером.

Got me walking on a wire

Я словно иду по канату.

Got me feeling pretty tired tonight

Я довольно устала сегодня вечером.

Got me feeling pretty tired tonight

Я довольно устала сегодня вечером.

And I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

Say oops upside your head

Говорю «упс» и бью тебя по голове.

You go dry those tears you shed

Иди, высуши свои слёзы.

I thought you understood

Я думала, ты понял,

That what they do ain't no good

Что то, что они делают, — это плохо.

Got me feeling kinda down tonight

Мне как-то грустно сегодня вечером.

Got me walking on a wire

Я словно иду по канату.

Got me feeling pretty tired tonight

Я довольно устала сегодня вечером.

Got me feeling pretty tired tonight

Я довольно устала сегодня вечером.

And I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

To live underwater oh so overrated

Жить под водой — это так переоценено.

Tired of money makers being blind and jaded

Устала от денежных мешков, слепых и пресыщенных.

And I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

I say hope hold on

И я говорю: «Надежда, держись».

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

(I say hope)

(Я говорю: «Надежда»)

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

(I say hope)

(Я говорю: «Надежда»)

Thank God for Rebellion

Слава Богу за бунт.

Rate the translation

Writer(s): CHRISTIAN WALZ, JOHANNA JOHANSSON, HENRIK JONZON

Album

Rebellion

date of release

24-11-2017

1 Rebellion

More albums

Jealous - Single

Little Tot - Single

New Year - Single

Vintern jag var sexton - Single

I'm Sorry - Single

Bulletproof - Single

Attention! Feel free to leave feedback.