Dottie Peoples & The Peoples Choice Chorale - For My Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dottie Peoples & The Peoples Choice Chorale - For My Good




For My Good
Pour mon bien
I've Had Trials And Tribulations
J'ai eu des épreuves et des tribulations
Unexpected Situations
Des situations inattendues
Living Here Below
Vivant ici-bas
I've Had Friends To Turn Their Backs On Me
J'ai eu des amis qui m'ont tourné le dos
And Leave Me Standing In The Cold
Et m'ont laissé debout dans le froid
I've Been Hurt In The Church
J'ai été blessée à l'église
As I Attempt To Do God's Work
Alors que j'essayais de faire l'œuvre de Dieu
By People Who Call Themselves Saints
Par des gens qui se qualifient de saints
Many Times I Felt Like Giving Up
Bien des fois, j'ai eu envie d'abandonner
But The Spirit Says Dottie You Can't
Mais l'Esprit dit Dottie, tu ne peux pas
You Know The Lord He'll Put You Through
Tu sais que le Seigneur te fera passer
A Lot Of Things You Can't Understand
Beaucoup de choses que tu ne peux pas comprendre
But For Everything He Allows Theres A Reason
Mais pour tout ce qu'il permet, il y a une raison
So In My Life The Devil Gets No Glory
Alors dans ma vie, le Diable n'a pas de gloire
Everywhere I Go I'll Tell The Story
Partout j'irai, je raconterai l'histoire
Of How God Have A Way Of Turning Things Around
De la façon dont Dieu a un moyen de retourner les choses
Heeeeeeeeeeeeeeee
Heeeeeeeeeeeeeeee
()
()
He Meant It For My Good
Il l'a fait pour mon bien
God Meant It For My Good
Dieu l'a fait pour mon bien
He Brought Me Out Without A Doubt
Il m'a fait sortir sans aucun doute
I Knew That He Would
Je savais qu'il le ferait
Now I Know No Defeat, I'm Strong When I'm Weak
Maintenant je connais la défaite, je suis forte quand je suis faible
God Gave Me A Song, Now I Must Sing On
Dieu m'a donné un chant, maintenant je dois chanter
The Devil Meant It For Bad, But I'm So Glad
Le Diable voulait le faire pour le mal, mais je suis si heureuse
God Meant It For My Good
Dieu l'a fait pour mon bien
The Gossip The Lies, The Tears In My Eyes
Les ragots, les mensonges, les larmes dans mes yeux
Have Worked Out For My Good
Ont fonctionné pour mon bien
I Passed The Test Of Time
J'ai passé l'épreuve du temps
Like A Tree By The Water I Stood
Comme un arbre au bord de l'eau, je me suis tenue debout
But Through It All God Gets The Glory,
Mais à travers tout cela, Dieu a la gloire,
Everywhere I'll Tell The Story
Partout je raconterai l'histoire
Of How God Worked Out Things Just For Me
De la façon dont Dieu a fait les choses juste pour moi
The Devil Meant It For Bad But I'm So Glad
Le Diable voulait le faire pour le mal, mais je suis si heureuse
God Meant It For My Good.
Dieu l'a fait pour mon bien.
(Repeat)
(Répéter)
You Know He Meant It, That Old Devil Meant It
Tu sais qu'il l'a fait, ce vieux Diable l'a fait
But God He Didn't Want It That Way
Mais Dieu, il ne le voulait pas comme ça
No No No No No No No No No
Non non non non non non non non non
He Meant It For My Good, Yes He Meant It For My Good
Il l'a fait pour mon bien, oui il l'a fait pour mon bien
God He Meant It For My Good Yes He Meant It For My Good
Dieu l'a fait pour mon bien, oui il l'a fait pour mon bien
Now I Know No Defeat, I'm Strong When I'm Weak
Maintenant je connais la défaite, je suis forte quand je suis faible
He Meant It For My Good, Yes He Meant It For My Good
Il l'a fait pour mon bien, oui il l'a fait pour mon bien
The Devil Meant It For Bad
Le Diable voulait le faire pour le mal
But I'm So Glad God Meant It For My Gooooooooood.
Mais je suis si heureuse que Dieu l'ait fait pour mon boooooooon.





Writer(s): Eddie A. Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.