Lyrics and translation Dottie Peoples - All My Help

All My Help

Verse:
I will lift up my eyes unto the hills,
From whence cometh my help,
From whence cometh my help.

I will lift up my eyes unto the hills,
From whence cometh my help,
From whence cometh my help.

Chorus:
All my help, all my help,
My help cometh from the Lord,
My help cometh from the Lord.

Bridge:
God is my refuge, God is my strength,
A present help in trouble.

Ending:
All my help, all my help,
My help cometh from the Lord,
My help cometh from the Lord.

Everything I need,
My help cometh from the Lord.

Everything I need,
My help cometh from the Lord.

Toute mon aide

Verse:
Je lève les yeux vers les collines,
D'où vient mon aide,
D'où vient mon aide.

Je lève les yeux vers les collines,
D'où vient mon aide,
D'où vient mon aide.

Chorus:
Toute mon aide, toute mon aide,
Mon aide vient du Seigneur,
Mon aide vient du Seigneur.

Bridge:
Dieu est mon refuge, Dieu est ma force,
Une aide présente dans le trouble.

Ending:
Toute mon aide, toute mon aide,
Mon aide vient du Seigneur,
Mon aide vient du Seigneur.

Tout ce dont j'ai besoin,
Mon aide vient du Seigneur.

Tout ce dont j'ai besoin,
Mon aide vient du Seigneur.