Get Your House In Order - Dottie Peoples translation in French

Get Your House In Order

Chorus:
(Get your house in order),
Oh, do it today.

(Get your house in order),
Oh, do it right away.

(For Jesus is coming),
No man knows where or when.

(Get your house in order),
For He's coming back again.

Verse 1:
You know there's earthquakes,
Hurricanes, famine, and disease;
Can't you see my Lord's talking to you,
You better take heed.

Chorus

Verse 2:
You know there's so many
Homeless people in this world today,
But my God's got plenty of houses and land,
If you give Him your life today.

Chorus

Ending:
For He's coming back again.
(Repeat as desired)

Mettez votre maison en ordre

Refrain:
(Mettez votre maison en ordre),
Oh, faites-le aujourd'hui.

(Mettez votre maison en ordre),
Oh, faites-le tout de suite.

(Car Jésus revient),
Personne ne sait où ni quand.

(Mettez votre maison en ordre),
Car il revient.

Couplet 1:
Tu sais qu'il y a des tremblements de terre,
Des ouragans, la famine et les maladies ;
Ne vois-tu pas que mon Seigneur te parle,
Tu ferais mieux de faire attention.

Refrain

Couplet 2:
Tu sais qu'il y a tellement
De sans-abri dans ce monde aujourd'hui,
Mais mon Dieu a beaucoup de maisons et de terres,
Si tu lui donnes ta vie aujourd'hui.

Refrain

Fin:
Car il revient.
(Répéter autant de fois que nécessaire)