Lyrics and translation Dottie Peoples - It's So Hard To Get Along

It's So Hard To Get Along

Chorus 1:
(It's so hard to get along),
(My Lord, it's so...)
Hard to get along,
Hard to get along;
Just can't hardly get along.

Verse 1:
Hear me Master,
Hear me while I'm knee bent and body bowed,
So many trials and tribulations,
But I'll make it home somehow.

Chorus 2:
(My Lord, I've got to pray to get along),
(My Lord, I've got to...)
Pray to get along,
Pray to get along;
Just can't hardly get along.

Verse 2:
I've got enemies camped all around me,
Trying to make it down here on my own,
Every tear that I shed way down here,
It ain't nothing but my train fare home.

Chorus 3:
(My Lord, you got to cry to get along),
Cry to get along,
Cry to get along;
Just can't hardly get along,
Just can't hardly get along.

Chorus 4:
(Ooh)
Ooh, ooh,
Ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh.

Chorus 1

Vamp:
We're gonna make it.
We're gonna make it.

Так сложно ужиться

Припев 1:
(Так сложно ужиться),
(Господи, это так...)
Сложно ужиться,
Сложно ужиться;
Просто не могу ужиться.

Куплет 1:
Услышь меня, Создатель,
Услышь меня, пока я стою на коленях, склонив голову,
Так много испытаний и невзгод,
Но я как-нибудь доберусь до дома.

Припев 2:
(Господи, я должна молиться, чтобы ужиться),
(Господи, я должна...)
Молиться, чтобы ужиться,
Молиться, чтобы ужиться;
Просто не могу ужиться.

Куплет 2:
У меня враги расположились лагерем вокруг,
Пытаюсь выжить здесь сама по себе,
Каждая слеза, что я проливаю здесь,
Это не что иное, как мой билет домой.

Припев 3:
(Господи, ты должен плакать, чтобы ужиться),
Плакать, чтобы ужиться,
Плакать, чтобы ужиться;
Просто не могу ужиться,
Просто не могу ужиться.

Припев 4:
(О)
О, о,
О, о, о.
О, о, о.

Припев 1

Концовка:
Мы справимся.
Мы справимся.