Dottie Peoples - The Water I Give - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dottie Peoples - The Water I Give




The Water I Give
L'eau que je te donne
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
The water I give
L'eau que je te donne
The water I give
L'eau que je te donne
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
Jesus met the woman of Samaria
Jésus a rencontré la femme de Samarie
The woman at the well
La femme au puits
Asked her for a drink of water
Elle lui a demandé de l'eau à boire
That's the way the story tells
C'est comme ça que l'histoire le raconte
She said why do you ask that of me
Elle a dit pourquoi me demandes-tu ça
How will you draw in a well so deep
Comment vas-tu puiser dans un puits si profond
Jesus said if you knew the gift of God
Jésus a dit si tu connaissais le don de Dieu
And to whom you now speak you know
Et à qui tu parles maintenant, tu saurais
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
The water I give
L'eau que je te donne
The water I give
L'eau que je te donne
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
Jesus said whosoever drink of this water
Jésus a dit que quiconque boira de cette eau
Shall never thirst again
N'aura plus jamais soif
Springing up wells of water
Des puits jaillissant d'eau
To free you from your sins
Pour te libérer de tes péchés
You need to be just like this woman
Tu dois être comme cette femme
Who said give me a drink
Qui a dit donne-moi à boire
Then run and tell somebody come see a man
Alors cours et dis à quelqu'un viens voir un homme
Who'll give you everlasting life with
Qui te donnera la vie éternelle avec
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
The water I give
L'eau que je te donne
The water I give
L'eau que je te donne
The water I give you will thirst no more
L'eau que je te donne ne te fera plus jamais soif
With this water
Avec cette eau
With this water
Avec cette eau
With this water
Avec cette eau
You will thirst no more
Tu n'auras plus jamais soif
With this water
Avec cette eau
With this water
Avec cette eau
With this water
Avec cette eau
You will thirst no more
Tu n'auras plus jamais soif
You'll find healing in the water
Tu trouveras la guérison dans l'eau
Deliverance in the water
La délivrance dans l'eau
Salvation in the water
Le salut dans l'eau
You will thirst no more
Tu n'auras plus jamais soif
You'll find joy in the water
Tu trouveras la joie dans l'eau
Peace in the water
La paix dans l'eau
Love in the water
L'amour dans l'eau
You will thirst no more
Tu n'auras plus jamais soif
I got something to tell you
J'ai quelque chose à te dire
I got something to tell you
J'ai quelque chose à te dire
I get happy when I think about what I'm getting ready to tell you right now
Je suis heureuse quand je pense à ce que je suis sur le point de te dire maintenant
Jesus is the water
Jésus est l'eau
Jesus is the water
Jésus est l'eau
Jesus will give you
Jésus te donnera
Everlasting life
La vie éternelle
Jesus
Jésus
Jesus
Jésus
Oh Jesus (He'll give you)
Oh Jésus (Il te donnera)
Everlasting life
La vie éternelle
Do you wanna drink
Veux-tu boire
Do you wanna drink
Veux-tu boire
Do you, do you, do you wanna a drink of this
Veux-tu, veux-tu, veux-tu boire de cette
Everlasting life
Vie éternelle
Jesus
Jésus
Oh Jesus
Oh Jésus
My Jesus (He'll give you)
Mon Jésus (Il te donnera)
Everlasting life
La vie éternelle
Everlasting life
La vie éternelle
Everlasting life
La vie éternelle
My Jesus will give you
Mon Jésus te donnera
Everlasting life
La vie éternelle
It's cooling water
C'est de l'eau fraîche
It's refreshing water
C'est de l'eau rafraîchissante
You need to take a drink of this everlasting water
Tu dois boire de cette eau éternelle
Yeah
Oui
He will give you everlasting life
Il te donnera la vie éternelle
He will give you everlasting life
Il te donnera la vie éternelle
He will give you everlasting life
Il te donnera la vie éternelle
He will give you everlasting life
Il te donnera la vie éternelle





Writer(s): Dorothy A. Peoples


Attention! Feel free to leave feedback.