Dottie West - Country Sunshine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dottie West - Country Sunshine




You say you love me and its inviting, to go where life is more exciting
Ты говоришь, что любишь меня, и это манит отправиться туда, где жизнь более захватывающая
But I was raised on country sunshine
Но я вырос на деревенском солнышке
I was raised on country sunshine, green grass beneath my feet
Я вырос на деревенском солнце, на зеленой траве под моими ногами
Running through the fields of daisies, wading through the creek
Пробегая по полям ромашек, переходя вброд ручей
You love me and its inviting, to go where life is more exciting
Ты любишь меня, и это манит отправиться туда, где жизнь более захватывающая
But I was raised on country sunshine
Но я вырос на деревенском солнышке
I was raised on country sunshine, I'm happy with the simple things
Я вырос на деревенском солнышке, я доволен простыми вещами
A Saturday night dance, a picture show and the joy that a bluebird brings
Танцы субботним вечером, выставка картин и радость, которую приносит синяя птица
I love you please believe me, I won't want you to ever leave me
Я люблю тебя, пожалуйста, поверь мне, я не хочу, чтобы ты когда-нибудь покидал меня
But I was raised on country sunshine
Но я вырос на деревенском солнышке
There's just something bout the morning that make each day a joy to see
Просто в этом утре есть что-то такое, что делает каждый день радостным
The nighttime brings a peaceful feeling that rests inside of me
Ночное время приносит умиротворяющее чувство, которое покоится внутри меня
I love you please believe me, I won't want you to ever leave me
Я люблю тебя, пожалуйста, поверь мне, я не хочу, чтобы ты когда-нибудь покидал меня
But I was raised on country sunshine
Но я вырос на деревенском солнышке
You love me and its inviting, to go where life is more exciting
Ты любишь меня, и это манит отправиться туда, где жизнь более захватывающая
But I was raised on country sunshine
Но я вырос на деревенском солнышке
Mmm, mmm I was raised on country sunshine
Ммм, ммм, я вырос на деревенском солнышке.
Oh, oh I was raised on country sunshine
О, о, я вырос на деревенском солнце.
Mmm, mmm I was raised on country sunshine
Ммм, ммм, я вырос на деревенском солнышке.
Yes,you love me and it's inviting, to go where life is more exciting
Да, ты любишь меня, и это манит отправиться туда, где жизнь более захватывающая
But I was raised on country sunshine
Но я вырос на деревенском солнышке
Mmm, mmm I was raised on country sunshine
Ммм, ммм, я вырос на деревенском солнышке.
Oh, oh, I was raised on country sunshine
О, о, я вырос на деревенском солнышке
Mmm, mmm I was raised on country sunshine
Ммм, ммм, я вырос на деревенском солнышке.





Writer(s): Paul Davis, Dottie West, Dianne Whiles


Attention! Feel free to leave feedback.