Lyrics and translation Dottie West - His Eye Is on the Sparrow

His Eye Is on the Sparrow

Why should I feel discouraged

And why should the shadows come
Why should my heart feel lonely
And long for a heavenly home?
When Jesus is my portrait
And my constant Friend is He
His eye is on the sparrow
And I know He cares for me
His eye is on the sparrow
And I know God watches over me

I sing because my soul is happy

I sing because I'm free
For His eye is on the sparrow
And I know God watches over me
Yes I sing because my soul is happy
And I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
And I know God watches over you and me

Son regard est sur le moineau

Pourquoi devrais-je me sentir découragée

Et pourquoi les ombres devraient-elles venir
Pourquoi mon cœur devrait-il se sentir seul
Et aspirer à une maison céleste ?
Quand Jésus est mon portrait
Et mon ami constant, c'est lui
Son regard est sur le moineau
Et je sais qu'il prend soin de moi
Son regard est sur le moineau
Et je sais que Dieu veille sur moi

Je chante parce que mon âme est heureuse

Je chante parce que je suis libre
Car son regard est sur le moineau
Et je sais que Dieu veille sur moi
Oui, je chante parce que mon âme est heureuse
Et je chante parce que je suis libre
Son regard est sur le moineau
Et je sais que Dieu veille sur toi et moi