Double A - Aesthetic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Double A - Aesthetic




Aesthetic
Esthétique
That′s just my aesthetic that's just me aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That′s just my aesthetic that's just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That's just my aesthetic that′s just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
When they see the wave it′s too late for them to go and get it woah
Quand ils voient la vague, il est trop tard pour qu'ils aillent la chercher, woah
That's just my aesthetic that′s just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That's just my aesthetic that′s just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That's just my aesthetic that′s just my aesthetic told them
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique, je leur ai dit
That I'm fucking up the game and I'm glad I said it woah
Que j'étais en train de tout déchirer et je suis content de l'avoir dit, woah
Never one to lose and then be pressed if I can get it back
Jamais du genre à perdre et à être déçu si je peux le récupérer
Tall frame in the Subaru I had to sit it back
Grande silhouette dans la Subaru, j'ai la garer
Streetly shit you know I had to go and get the fitted back on me shit
Un truc de rue, tu sais que j'ai remettre mon équipement, merde
I′m dolo on a hit I never split
Je suis seul sur un coup, je ne me divise jamais
Got the leg tats peeking out the shorts had to keep the course jealous
J'ai les tatouages ​​sur les jambes qui dépassent du short, j'ai rendre le parcours jaloux
How I speak with no remorse better peep the score
Comment je parle sans remords, tu ferais mieux de regarder le score
Keep the door closed on the people
Garde la porte fermée aux gens
Trying to tweak and take your number one spot
Qui essaient de te déstabiliser et de prendre ta place de numéro un
But shit they peaking at the three or four mi amor
Mais merde, ils sont à la traîne, mon amour
Got to be this motherfucking cash flow
Il faut que ce soit ce putain de cash-flow
That′s why if we talking money I'm a be an asshole
C'est pourquoi si on parle d'argent, je suis un vrai connard
Lately seen my circle getting tighter
Dernièrement, j'ai vu mon cercle se resserrer
Like a lasso the Cuban link around my neck I′m feelin like I'm Castro
Comme un lasso, la chaîne cubaine autour de mon cou, j'ai l'impression d'être Castro
How you call yourself the goat but move with sheepish tendencies
Comment peux-tu te faire passer pour le meilleur alors que tu te déplaces avec des tendances de mouton ?
Funny acting rappers lacking all comedic energy
Des rappeurs amusants qui manquent d'énergie comique
See me at a show I hate the obligated pleasantries
Voyez-moi à un spectacle, je déteste les civilités obligatoires
I can see that all your accolades have got discrepancies
Je peux voir que toutes tes distinctions ont des divergences
Tell me who you repping g
Dis-moi qui tu représentes
Making us look bad city backing me like it′s a book bag
Ils nous font mal paraître, la ville me soutient comme si c'était un sac à dos
Y'all had disappointed if I look mad never seen me acting
Vous seriez déçus si j'avais l'air en colère, vous ne m'avez jamais vu jouer
Like a rook had about a dozen bodies on my first set
Comme une tour, j'avais une douzaine de corps sur mon premier plateau
People begging for that new Double A oh Double A verse wet
Les gens mendient pour ce nouveau Double A, oh le couplet de Double A est humide
What was y′all expecting
À quoi vous attendiez-vous ?
Do this shit for enjoyment not employment
Je fais ça pour le plaisir, pas pour le travail
All my words hitting this shit poignant
Tous mes mots frappent, c'est poignant
Want to talk with me make appointments
Si tu veux me parler, prends rendez-vous
Made a rash decision like some ointment that I want to spit and imma try to
J'ai pris une décision hâtive comme une pommade que je veux cracher et je vais essayer de
I would say y'all was the competition but then who I'm really trying to lie to
Je dirais que vous étiez la compétition, mais à qui est-ce que j'essaie vraiment de mentir ?
That′s just my aesthetic that′s just me aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That's just my aesthetic that′s just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That's just my aesthetic that′s just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
When they see the wave it's too late for them to go and get it woah
Quand ils voient la vague, il est trop tard pour qu'ils aillent la chercher, woah
That′s just my aesthetic that's just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That's just my aesthetic that′s just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That′s just my aesthetic that's just my aesthetic told em
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique, je leur ai dit
That I′m fucking up the game and I'm glad I said it woah
Que j'étais en train de tout déchirer et je suis content de l'avoir dit, woah
Wonder why I′m running up the deficit
Je me demande pourquoi j'accumule le déficit
I want a bag from it got another one to preface it
Je veux un sac de ça, j'en ai un autre pour le précéder
I meant this shit and now I know this life is just a requisite
Je pensais ce que je disais et maintenant je sais que cette vie n'est qu'une condition préalable
Been reckless wit the power making sure that they see less of it
J'ai été imprudent avec le pouvoir, en m'assurant qu'ils en voient moins
I guess that means I'm moving they focus
Je suppose que cela signifie que je déplace leur attention
Glad y′all happened to notice
Heureux que vous l'ayez remarqué
I got this wrapped like a hostess so please step back while I boast this
J'ai ça emballé comme une hôtesse, alors reculez, s'il vous plaît, pendant que je me vante
Using magnums no opus to bag the baddest
J'utilise des magnums, pas d'opus, pour mettre la plus belle dans le sac
No bogus said fuck the flag and the potus until my brothers get noticed
Pas de conneries, j'ai dit au diable le drapeau et le président jusqu'à ce que mes frères soient remarqués
Change the channel but I know that you see me
Change de chaîne, mais je sais que tu me vois
My drip has been a step above that's like Dasani to Fiji
Mon style a toujours eu une longueur d'avance, c'est comme Dasani contre Fiji
Just try to reach me but you can't shit they most likely to feed me
Essaie de me joindre, mais tu ne peux pas, merde, ils sont les plus susceptibles de me nourrir
Go cop a CD fucking stream me get it bussing like Jeanie
Va chercher un CD, écoute-moi en streaming, fais-le vibrer comme Jeanie
But ain′t no lake show
Mais il n'y a pas de spectacle au bord du lac
Motherfuckers always quick to hate though
Les enfoirés sont toujours prompts à détester
Team up on my back I bet that bitch′ll never break though
Faites équipe dans mon dos, je parie que cette pute ne se cassera jamais
Grab the latest dunks they probably thinking that I skate bro
Prends les dernières baskets, ils pensent probablement que je fais du skate, frérot
But I don't flip my kicks I stick to grinding in my state hoe
Mais je ne retourne pas mes coups de pied, je m'en tiens à broyer dans mon état, salope
We did it bitch I′m probably doubling the speed limit
On l'a fait, salope, je double probablement la limite de vitesse
We shitted on the competition y'all agreed with it
On a chié sur la compétition, vous étiez d'accord
See how the culture shifts when you the one
Voyez comment la culture change quand vous êtes celui
To set the standard nailing all these verses
Qui établit la norme en réussissant tous ces couplets
Shit is hard could probably bend a hammer
C'est dur, je pourrais probablement plier un marteau
They been the biggest scammers of the rap persona
Ils ont été les plus grands escrocs du personnage de rap
Got a whack aroma never seen a stack they probably lack a chromosome or two
Ils ont une odeur nauséabonde, ils n'ont probablement jamais vu une pile, il leur manque probablement un chromosome ou deux
The zone is who I am when I start blacking coma style
La zone, c'est qui je suis quand je commence à noircir, style coma
They never been the shit themselves and probably lack a stoma
Ils n'ont jamais été la merde eux-mêmes et n'ont probablement pas de stomie
That′s just my aesthetic that's just me aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That′s just my aesthetic that's just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That's just my aesthetic that′s just my aesthetic told em
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique, je leur ai dit
That I′m fucking up the game and I'm glad I said it woah
Que j'étais en train de tout déchirer et je suis content de l'avoir dit, woah
That′s just my aesthetic that's just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That′s just my aesthetic that's just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
That′s just my aesthetic that's just my aesthetic
C'est juste mon esthétique, c'est juste mon esthétique
When they see the wave it's too late for them to go and get it woah
Quand ils voient la vague, il est trop tard pour qu'ils aillent la chercher, woah





Writer(s): Aaron Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.