Double Experience - Undefeated - translation of the lyrics into French

Undefeated - Double Experiencetranslation in French




Undefeated
Invaincu
Undefeated, yeah!
Invaincu, ouais !
Sometimes I've got to pinch myself
Parfois, je dois me pincer
Stop for a minute
M'arrêter une minute
Realize we're living in crazy times
Réaliser qu'on vit une époque folle
I've been going out my mind
J'ai perdu la tête
And now I'm leaving the past behind
Et maintenant je laisse le passé derrière moi
Won't be defined
Je ne serai pas défini
By the pain on the path that it took to get here
Par la douleur sur le chemin qu'il m'a fallu parcourir pour en arriver
Already in the clear
Je suis déjà tiré d'affaire
I knew I could beat this
Je savais que je pouvais vaincre ça
Undefeated
Invaincu
Still here and screaming
Toujours et je crie
"I'm undefeated"
"Je suis invaincu"
Barely breathing
À peine respirant
Bruised and bleeding
Meurtri et saignant
Fist up high
Le poing levé
And you better believe I'm undefeated
Et tu ferais mieux de croire que je suis invaincu
Undefeated
Invaincu
Undefeated
Invaincu
I catch myself looking back at all the mistakes I made
Je me surprends à repenser à toutes les erreurs que j'ai faites
Well they were leading to a better me
Eh bien, elles m'ont conduit vers une meilleure version de moi-même
It took some time to see
Il m'a fallu du temps pour le voir
And now I'm leaving the past behind
Et maintenant je laisse le passé derrière moi
Won't be defined
Je ne serai pas défini
By the pain on the path that it took to get here
Par la douleur sur le chemin qu'il m'a fallu parcourir pour en arriver
Already in the clear
Je suis déjà tiré d'affaire
I knew I could beat this
Je savais que je pouvais vaincre ça
Undefeated
Invaincu
Still here and screaming
Toujours et je crie
"I'm undefeated"
"Je suis invaincu"
Barely breathing
À peine respirant
Bruised and bleeding
Meurtri et saignant
Fist up high
Le poing levé
And you better believe I'm undefeated
Et tu ferais mieux de croire que je suis invaincu
Undefeated
Invaincu
Undefeated
Invaincu
And if you kick a lion when it's down
Et si tu frappes un lion quand il est à terre
God help you when it gets up
Que Dieu t'aide quand il se relèvera
And you best be watching your back
Et tu ferais mieux de surveiller tes arrières
Lock it inside
Enferme-toi à l'intérieur
Run and hide
Cours et cache-toi
Stack the odds all that you like
Accumule les obstacles autant que tu veux
But if you kick a lion when it's down
Mais si tu frappes un lion quand il est à terre
God help you
Que Dieu t'aide
God help you when I get up
Que Dieu t'aide quand je me relèverai
I knew I could beat this
Je savais que je pouvais vaincre ça
Undefeated
Invaincu
Still here and screaming
Toujours et je crie
"I'm undefeated"
"Je suis invaincu"
I knew I could beat this
Je savais que je pouvais vaincre ça
Undefeated
Invaincu
Still here and screaming
Toujours et je crie
"I'm undefeated"
"Je suis invaincu"
Barely breathing
À peine respirant
Bruised and bleeding
Meurtri et saignant
Fist up high
Le poing levé
And you better believe I'm undefeated
Et tu ferais mieux de croire que je suis invaincu
Undefeated
Invaincu
Undefeated
Invaincu
But if you kick a lion when it's down
Mais si tu frappes un lion quand il est à terre
God help you when it gets up
Que Dieu t'aide quand il se relèvera
I'm undefeated
Je suis invaincu
Undefeated
Invaincu
Undefeated
Invaincu
Undefeated
Invaincu





Writer(s): Tinsley Brock, Nichols Ian Bruce


Attention! Feel free to leave feedback.