Bill Murray - Double Experience translation in German

Bill Murray

I'm uncool
I'm the Urkel to everyone's Bill Murray
I've been broke in every sense of the word
And I keep chasing my next high score
Issues galore
I'm a walking-talking magazine
We all know that nobody reads
What's the use in words when they don't even understand me?

Da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da

And I've earned so many stripes that I've turned one shade
I'm afraid
Cause I'm haunted by ghosts from my past
Every day is the same as the last
I keep having my scene stolen
But I keep rolling even though there's very little going for me
Everyone's ignoring everything I say

Cause I want love like that
You make it look easy
You make it look easy
I want love like that
You make it look easy
You make it look easy

Da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da

I'm uncool
I'm the Urkel to everyone's Bill Murray
I've been broke in every sense of the word
I'm uncool
I'm the Urkel to everyone's Bill Murray
And that's alright with me

Cause I'm a walking-talking magazine
We all know that nobody reads
What's the use in words when nobody understands me?
What's the point in trying to be someone that I can't be?

I want love like that
You make it look easy
You make it look easy
I want love like that
You make it look easy
You make it look easy
I want love like that
You make it look easy
You make it look easy
I want love like that
You make it look easy
You make it look easy

Bill Murray

Ich bin uncool
Ich bin der Urkel für jedermanns Bill Murray
Ich war im wahrsten Sinne des Wortes pleite
Und ich jage immer weiter meinem nächsten Highscore hinterher
Probleme über Probleme
Ich bin ein wandelndes, sprechendes Magazin
Von dem wir alle wissen, dass es niemand liest
Was nützen Worte, wenn sie mich nicht einmal verstehen?

Da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da

Und ich habe mir so viele Streifen verdient, dass ich einfarbig geworden bin
Ich habe Angst
Denn ich werde von Geistern meiner Vergangenheit heimgesucht
Jeder Tag ist wie der letzte
Mir wird immer wieder die Show gestohlen
Aber ich mache weiter, obwohl nur sehr wenig für mich spricht
Jeder ignoriert alles, was ich sage

Denn ich will so eine Liebe
Bei dir sieht es so einfach aus
Bei dir sieht es so einfach aus
Ich will so eine Liebe
Bei dir sieht es so einfach aus
Bei dir sieht es so einfach aus

Da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Da da da da

Ich bin uncool
Ich bin der Urkel für jedermanns Bill Murray
Ich war im wahrsten Sinne des Wortes pleite
Ich bin uncool
Ich bin der Urkel für jedermanns Bill Murray
Und das ist okay für mich

Denn ich bin ein wandelndes, sprechendes Magazin
Von dem wir alle wissen, dass es niemand liest
Was nützen Worte, wenn mich niemand versteht?
Was bringt es, zu versuchen, jemand zu sein, der ich nicht sein kann?

Ich will so eine Liebe
Bei dir sieht es so einfach aus
Bei dir sieht es so einfach aus
Ich will so eine Liebe
Bei dir sieht es so einfach aus
Bei dir sieht es so einfach aus
Ich will so eine Liebe
Bei dir sieht es so einfach aus
Bei dir sieht es so einfach aus
Ich will so eine Liebe
Bei dir sieht es so einfach aus
Bei dir sieht es so einfach aus