Double Experience - Figured You Out (Witch Queen) - translation of the lyrics into Russian




Figured You Out (Witch Queen)
Я тебя раскусила (Королева-ведьма)
Figured you out
Я тебя раскусила
Figured you out
Я тебя раскусила
There's no going back on the deal
Нет пути назад, сделка заключена
This only ends one way for us
Для нас это закончится только одним способом
You're deceit in a crown
Ты обман в короне
With mist for a gown
В платье из тумана
Whispering wild theories where you're going down
Шепчешь дикие теории о своем падении
Got your number
Я знаю, кто ты
It's the end of the line
Это конец пути
I'm done with you and all of your lies
С меня хватит тебя и твоей лжи
No friend of mine would hurt me the way you do every time
Ни один друг не стал бы ранить меня так, как ты делаешь это каждый раз
I'm on to you now
Теперь я тебя вижу насквозь
So go on believe what you want to believe
Так что продолжай верить во что хочешь
Pretend to be somеone that you're not
Притворяйся кем-то, кем ты не являешься
But I've figurеd you out
Но я тебя раскусила
Figured you out
Раскусила
I've figured you out
Я тебя раскусила
Figured you out now
Раскусила тебя
Figured you out, figured you out, now
Раскусила, раскусила тебя
Figured you out, figured you out, now
Раскусила, раскусила тебя
Got you singing a different song
Заставила тебя петь другую песню
I'm the flame and you're the moth
Я пламя, а ты мотылек
Yeah, I'm a slayer of gods
Да, я убийца богов
You're just a notch on cloak, mark and bond
А ты всего лишь зарубка на плаще, метка и печать
Got your number
Я знаю, кто ты
It's the end of the line
Это конец пути
I'm done with you and all of your lies
С меня хватит тебя и твоей лжи
No friend of mine would hurt me the way you do every time
Ни один друг не стал бы ранить меня так, как ты делаешь это каждый раз
I'm on to you now
Теперь я тебя вижу насквозь
So go on believe what you want to believe
Так что продолжай верить во что хочешь
Pretend to be someone that you're not
Притворяйся кем-то, кем ты не являешься
But I've figured you out
Но я тебя раскусила
Figured you out
Раскусила
I've figured you out
Я тебя раскусила
Figured you out now
Раскусила тебя
Figured you out
Раскусила тебя
Figured you out
Раскусила тебя
I've figured you out
Я тебя раскусила
Figured you out now
Раскусила тебя
Figured you out
Раскусила тебя
Figured you out
Раскусила тебя
I've figured you out
Я тебя раскусила
Figured you out now
Раскусила тебя
I'm done with you and all of your lies
С меня хватит тебя и твоей лжи
No friend of mine would hurt me the way you do every time
Ни один друг не стал бы ранить меня так, как ты делаешь это каждый раз
I'm on to you now
Теперь я тебя вижу насквозь
You say that you wanna be free from the fate of all us all?
Ты говоришь, что хочешь освободиться от участи всех нас?
That might've been true if you never met me
Это могло бы быть правдой, если бы ты никогда не встретил меня
Who's laughing now?
Кто теперь смеется?
So go on believe what you want to believe
Так что продолжай верить во что хочешь
Pretend to be someone that you're not
Притворяйся кем-то, кем ты не являешься
But I've figured you out
Но я тебя раскусила
Figured you out
Раскусила
I've figured you out
Я тебя раскусила
Figured you out now
Раскусила тебя
I'm done with you and all of your lies
С меня хватит тебя и твоей лжи
No friend of mine would hurt me the way you do every time
Ни один друг не стал бы ранить меня так, как ты делаешь это каждый раз
I'm onto you now
Теперь я тебя вижу насквозь
So go on believe what you want to believe
Так что продолжай верить во что хочешь
Pretend to be someone that you're not
Притворяйся кем-то, кем ты не являешься
But I've figured you out
Но я тебя раскусила
Figured you out
Раскусила
I've figured you out
Я тебя раскусила
Figured you out
Раскусила тебя
Figured you out
Раскусила тебя





Writer(s): Brock Tinsley, Ian Nichols


Attention! Feel free to leave feedback.