The Pilot - Double Experiencetranslation in German
Atmosphere
in
sight
Atmosphäre
in
Sicht
Transmit
co-ordinates
Koordinaten
übermitteln
Scanning
for
signs
Suche
nach
Anzeichen
Of
suitable
land
Von
geeignetem
Land
For
our
Für
unsere
Base
of
Basis
der
Operations
Operationen
This
alien
moon
Dieser
fremde
Mond
Riddled
with
blue
sands
Durchzogen
von
blauem
Sand
Heat
signatures
Wärmesignaturen
On
my
infra-red
Auf
meinem
Infrarot-
Display
Display
Unknown
Unbekannte
Lifeforms
Lebensformen
Our
galaxy
and
stars
aligned
Unsere
Galaxie
und
Sterne
standen
günstig
Allowing
me
to
be
the
pilot
Erlaubten
mir,
der
Pilot
zu
sein
Of
a
bold
assignment
Einer
mutigen
Aufgabe
To
save
humankind
Um
die
Menschheit
zu
retten
A
voyage
spanning
space
and
time
Eine
Reise
durch
Raum
und
Zeit
To
find
what
lies
beyond
Um
zu
finden,
was
jenseits
liegt
Beyond
Jenseits
Beyond
Jenseits
My
radio
Mein
Radio
Intercepts
a
song
Fängt
ein
Lied
auf
Voices
beckoning
to
me
Stimmen
locken
mich
Calling
from
the
swamp
Rufen
aus
dem
Sumpf
"O
visitor
"O
Besucher
Pleasures
await
Vergnügen
erwarten
dich
Enter
our
realm
Betritt
unser
Reich
And
learn
your
fate"
Und
lerne
dein
Schicksal"
Our
galaxy
and
stars
aligned
Unsere
Galaxie
und
Sterne
standen
günstig
Allowing
me
to
be
the
pilot
Erlaubten
mir,
der
Pilot
zu
sein
Of
a
bold
assignment
Einer
mutigen
Aufgabe
To
save
humankind
Um
die
Menschheit
zu
retten
A
voyage
spanning
space
and
time
Eine
Reise
durch
Raum
und
Zeit
To
find
what
lies
beyond
Um
zu
finden,
was
jenseits
liegt
Beyond
Jenseits
Beyond
Jenseits
Every
moment
of
my
life
Jeder
Moment
meines
Lebens
Plays
out
in
full
before
my
eyes
Spielt
sich
vollständig
vor
meinen
Augen
ab
I
know
that
I'm
a
goner
now
Ich
weiß,
dass
ich
verloren
bin
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Our
galaxy
and
stars
align
Unsere
Galaxie
und
Sterne
stehen
günstig
To
bring
me
to
this
moment
in
time
Um
mich
zu
diesem
Zeitpunkt
zu
bringen
On
a
failed
assigment
Bei
einem
gescheiterten
Auftrag
To
save
humankind
Die
Menschheit
zu
retten
Don't
let
me
die
alone
in
vain
Lass
mich
nicht
allein
vergebens
sterben
The
mission
carries
on
Die
Mission
geht
weiter
Don't
let
me
die
alone
in
vain
Lass
mich
nicht
allein
vergebens
sterben
My
mission
carries
on
Meine
Mission
geht
weiter
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.