Everyman (Late Nite Tuff Guy Rework) - Double Exposuretranslation in French
It's
on
you,
pick
and
choose
where
you
want
to
go
in
life
C'est
à
toi
de
choisir
où
tu
veux
aller
dans
la
vie
No
one
said
that
the
road
would
be
pavedall
smooth
and
nice
Personne
n'a
dit
que
la
route
serait
toute
lisse
et
agréable
If
you
wanna
be
a
lawyeror
just
lay
around
all
day
Si
tu
veux
être
avocat
ou
simplement
rester
allongé
toute
la
journée
Don't
be
jealous
of
the
fellas,
who
want
to
go
all
the
way
Ne
sois
pas
jaloux
des
mecs
qui
veulent
aller
jusqu'au
bout
After
all
you're
only
sellin'
nobody
but
yourself
Après
tout,
tu
ne
vendras
personne
d'autre
que
toi-même
In
the
end
you
have
to
answer
to
yourself
and
no
one
else
En
fin
de
compte,
tu
dois
te
rendre
compte
de
toi-même
et
de
personne
d'autre
Everyman
has
to
carry,
his
own
weight
Chaque
homme
doit
porter
son
propre
poids
Everyman
has
to
carry,
his
own
weight
Chaque
homme
doit
porter
son
propre
poids
Everyman
has
a
cross
only
he
has
to
bear
Chaque
homme
a
une
croix
qu'il
doit
porter
seul
Rate the translation
1
I Don't Want To Be A Freak (But I Can't Help Myself)
2 Thrill Me
3 At Night (Purple Disco Machine Extended Remix)
4 Hallelujah Anyway (Moplen's Classic Vibe)
5 Lovin' Is Really My Game
6 I Want You (For Myself) [KOT Ruff Mix]
7 It Makes You Forget (Itgehane)
8 I Think of You
9 Calling Out (Floorplan Revival Mix)
10 The Weekend (Michael Gray Glitterbox Mix)
11 Ain't No Mountain High Enough - The Garage Version
12 Can't Get Enough! (Dr Packer Extended Remix)
13 I'm Free - Yam Who? & Alan Dixon Remix
14 Faith - M&M Mix
15 The Beat Goes on and On
16 Everyman (Late Nite Tuff Guy Rework)
17 Don't Change (Joey Negro Club Mix)
18 So Much Joy
19 Do You Want Me Baby
20 Let Somebody Love You (Dimitri From Paris Super Disco Blend)
21 Beat the Street: Vocal
22 Try My Love (On For Size)
23 He Is the Joy (Troublemen Remix)
24 Song for Mr. Lewis
25 Cirandisco
26 Big Love (The Dronez Mix)
27 City Song, Pt. 2 (Peace, Love and Harmony) [Ron Basejam Remix]
28 Sunday Shoutin' - Dr Packer Extended Remix
29 Put It On You - Accapella
30 Still In Love - Dr Packer Extended Remix
31 Ease The Pain - Extended Mix
32 Love Don't Live (The U.B.P. Classic Club Mix)
33 U Won't C Me
34 Glitterbox - This Ain't No Disco Mix 1 (Continuous Mix)
35 Glitterbox - This Ain't No Disco Mix 2 (Continuous Mix)
36 Glitterbox - This Ain't No Disco Mix 3 (Continuous Mix)
37 Late At Night
38 Music Is Ruling My World - OPOLOPO Edit
39 Your Heaven (I Can Feel It) (Soulfuric Dub)
40 So Smooth (Kon Hit N Run Mix)
41 Do U Love What U Feel (Joey Negro Club Mix)
42 I Believe (Mark!'s Full On Gospel Mix)
43 Rock the Mic (feat. TAZ & Inaya Day) [Kon Remix]
44 You Better (Es Cavelett Mix)
2 Thrill Me
3 At Night (Purple Disco Machine Extended Remix)
4 Hallelujah Anyway (Moplen's Classic Vibe)
5 Lovin' Is Really My Game
6 I Want You (For Myself) [KOT Ruff Mix]
7 It Makes You Forget (Itgehane)
8 I Think of You
9 Calling Out (Floorplan Revival Mix)
10 The Weekend (Michael Gray Glitterbox Mix)
11 Ain't No Mountain High Enough - The Garage Version
12 Can't Get Enough! (Dr Packer Extended Remix)
13 I'm Free - Yam Who? & Alan Dixon Remix
14 Faith - M&M Mix
15 The Beat Goes on and On
16 Everyman (Late Nite Tuff Guy Rework)
17 Don't Change (Joey Negro Club Mix)
18 So Much Joy
19 Do You Want Me Baby
20 Let Somebody Love You (Dimitri From Paris Super Disco Blend)
21 Beat the Street: Vocal
22 Try My Love (On For Size)
23 He Is the Joy (Troublemen Remix)
24 Song for Mr. Lewis
25 Cirandisco
26 Big Love (The Dronez Mix)
27 City Song, Pt. 2 (Peace, Love and Harmony) [Ron Basejam Remix]
28 Sunday Shoutin' - Dr Packer Extended Remix
29 Put It On You - Accapella
30 Still In Love - Dr Packer Extended Remix
31 Ease The Pain - Extended Mix
32 Love Don't Live (The U.B.P. Classic Club Mix)
33 U Won't C Me
34 Glitterbox - This Ain't No Disco Mix 1 (Continuous Mix)
35 Glitterbox - This Ain't No Disco Mix 2 (Continuous Mix)
36 Glitterbox - This Ain't No Disco Mix 3 (Continuous Mix)
37 Late At Night
38 Music Is Ruling My World - OPOLOPO Edit
39 Your Heaven (I Can Feel It) (Soulfuric Dub)
40 So Smooth (Kon Hit N Run Mix)
41 Do U Love What U Feel (Joey Negro Club Mix)
42 I Believe (Mark!'s Full On Gospel Mix)
43 Rock the Mic (feat. TAZ & Inaya Day) [Kon Remix]
44 You Better (Es Cavelett Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.