Double K feat. Leessang - Addiction - translation of the lyrics into German

Addiction - Double-K , Leessang translation in German




Addiction
Sucht
Naro] Yeah
Naro] Yeah
Just can't live without your love
Ich kann einfach nicht ohne deine Liebe leben
So...
Also...
Can't live without you
Kann nicht ohne dich leben
Bless is back oh
Bless ist zurück, oh
Byeonhaebeorin ni nunbichi malhaesseo
Deine veränderten Augen haben es mir gesagt
Ije geuman kkeutnael suneun eomnyago
Ob wir es jetzt nicht beenden können?
Saranghamyeon halsurok
Je mehr ich liebe
Gipeojimyeon jilsurok
Je tiefer es wird
Neoreul mireonaelsurok nan deo–deo–deo
Je mehr ich dich wegstoße, desto mehr
Meongdeun gaseumi jjijeojinda
Meine verletzte Brust zerreißt
I nae maeumi muneojinda
Mein Herz zerbricht
Ireoke ([Sol] Iroke)
So ([Sol] So)
Aetage ([Sol] Aetage)
Sehnsüchtig ([Sol] Sehnsüchtig)
Gidarilge
Werde ich warten
([Sol] Gidarilge)
([Sol] Werde ich warten)
Jiugo jiwodo
Auch wenn ich es lösche und lösche
Jiwojiji annneun seulpeume naneun ulgo malgeoya
Ich werde in dieser unauslöschlichen Trauer weinen
Apeugo apado
Auch wenn es schmerzt und schmerzt
Tto dasi nan neoege ppajyeo neoreul chatgo malgeoya
Ich werde mich wieder in dich verlieren und dich suchen
Tell me why, why, why, why?
Sag mir, warum, warum, warum, warum?
([Jaewon] Why don't you love me?)
([Jaewon] Warum liebst du mich nicht?)
Sarange na chwihae
Ich bin berauscht von Liebe
Neoege na chwihae
Ich bin berauscht von dir
Oh why, why, why, why?
Oh, warum, warum, warum, warum?
([Jaewon] Why do you hate me?)
([Jaewon] Warum hasst du mich?)
Sarange na chwihae
Ich bin berauscht von Liebe
Neoege na chwihaesseo
Ich bin berauscht von dir
Hee–o–ji–janeun
Lass–uns–ge–hen
Chagaun hanmadie nan mi–chi–get–da
Bei diesem kalten Wort werde ich ver–rückt
Neoegeseo meoreojineun sungan
In dem Moment, in dem ich mich von dir entferne
Nae gaseumi muneo–jyeo
Zer–bricht meine Brust
Nae mamdo daga–jyeo
Mein Herz schließt sich auch
Gasseo nan amugeotdo eobseo
Ich bin gegangen, ich habe nichts mehr
Please come a little closer
Bitte komm ein wenig näher
Meongdeun gaseumi jjijeojinda
Meine verletzte Brust zerreißt
I nae maeumi muneojinda
Mein Herz zerbricht
Ireoke ([Sol] Ireoke)
So ([Sol] So)
Aetage ([Sol] Aetage)
Sehnsüchtig ([Sol] Sehnsüchtig)
Gidarilge Ho–Woah
Werde ich warten, Ho–Woah
Jiugo jiwodo
Auch wenn ich es lösche und lösche
Jiwojiji annneun seulpeume naneun ulgo malgeoya
Ich werde in dieser unauslöschlichen Trauer weinen
Apeugo apado
Auch wenn es schmerzt und schmerzt
Tto dasi nan neoege ppajyeo neoreul chatgo malgeoya
Ich werde mich wieder in dich verlieren und dich suchen
Tell me why, why, why, why?
Sag mir, warum, warum, warum, warum?
([Jaewon] Why don't you love me?)
([Jaewon] Warum liebst du mich nicht?)
Sarange na chwihae
Ich bin berauscht von Liebe
Neoege na chwihae
Ich bin berauscht von dir
Oh why, why, why, why?
Oh, warum, warum, warum, warum?
([Jaewon] Why do you hate me?)
([Jaewon] Warum hasst du mich?)
Sarange na chwihae
Ich bin berauscht von Liebe
Neoege na chwihaesseo
Ich bin berauscht von dir
Seulpeojideon neoui geu ipsul
Deine traurigen Lippen
Ulmeogideon sseudisseun neoui maltu
Deine zittrige, bittere Art zu sprechen
Ije modu jiwobeorilge
Ich werde jetzt alles löschen
Uri sarangiyagi
Unsere Liebesgeschichte
Jiugo jiwodo
Auch wenn ich es lösche und lösche
Jiwojiji annneun seulpeume naneun ulgo malgeoya
Ich werde in dieser unauslöschlichen Trauer weinen
Apeugo apado ([Sangwoo] It's getting ready tonight)
Auch wenn es schmerzt und schmerzt ([Sangwoo] Es wird heute Nacht so weit sein)
Tto dasi nan neoege ppajyeo neoreul chatgo malgeoya ([Sol] Neoege ppajyeo)
Ich werde mich wieder in dich verlieren und dich suchen ([Sol] Mich in dich verlieren)
Jiugo jiwodo ([TaeMin] Ho Just want to falling in love)
Auch wenn ich es lösche und lösche ([TaeMin] Ho, ich will mich nur verlieben)
Jiwojiji annneun seulpeume naneun ulgo malgeoya
Ich werde in dieser unauslöschlichen Trauer weinen
Apeugo apado ([Sangwoo] Kidawo Baby! Woah)
Auch wenn es schmerzt und schmerzt ([Sangwoo] Warte, Baby! Woah)
Tto dasi nan neoege ppajyeo neoreul chatgo malgeoya
Ich werde mich wieder in dich verlieren und dich suchen
Ho, Hoo
Ho, Hoo
Ho
Ho
I'm not enough
Ich bin nicht genug
You love him so
Du liebst ihn so
Ho, Hoo
Ho, Hoo
Ho
Ho
I know
Ich weiß
Thats why...
Deshalb...






Attention! Feel free to leave feedback.