Lyrics and translation Double M - Leave Me In the Dark

Leave Me In the Dark

I don't why she just had to leave me in the dark
I can't see
Blinded by the light from your face
Baby you a star, I just say
All this work I put in for you
I think we're trying too hard
I don't like to see you no more
But it's getting hard

Shit takes a toll on me
Yeah it's fuckin' with my sleep
I don't need this right now
And I been going out a lot
And all these other girls I see
They're nothing like you
No, no
They just some other hoes
I think it's time to go
Not feeling the vibe
'Cause I be on my own
You're getting too high
Just come home
I've been barely alive

You got me bent now
What a let down
I been stressed out
Been thinking all night long
This better be your song
'Cause I've been messed up
Don't know where to go

I don't why she just had to leave me in the dark
I can't see
Blinded by the light from your face
Baby you a star, I just say
All this work I put in for you
I think we're trying too hard
I don't like to see you no more
But it's getting hard

Laisse-moi dans le noir

Je ne comprends pas pourquoi elle a dû me laisser dans le noir
Je ne vois rien
Aveuglé par la lumière de ton visage
Bébé, tu es une star, je te le dis
Tout ce travail que j'ai fait pour toi
Je pense qu'on essaie trop
Je ne veux plus te voir
Mais c'est de plus en plus difficile

Ce truc me bouffe
Ouais, ça fout en l'air mon sommeil
Je n'ai pas besoin de ça maintenant
Et je sors beaucoup
Et toutes ces autres filles que je vois
Elles ne sont pas comme toi
Non, non
Ce ne sont que des salopes
Je pense qu'il est temps d'y aller
Je ne sens pas le vibe
Parce que je suis tout seul
Tu montes trop haut
Rentre à la maison
J'ai à peine survécu

Tu m'as mis dans une mauvaise posture
Quelle déception
J'étais stressé
J'ai pensé toute la nuit
Ce devrait être ta chanson
Parce que j'ai été mal
Je ne sais pas où aller

Je ne comprends pas pourquoi elle a dû me laisser dans le noir
Je ne vois rien
Aveuglé par la lumière de ton visage
Bébé, tu es une star, je te le dis
Tout ce travail que j'ai fait pour toi
Je pense qu'on essaie trop
Je ne veux plus te voir
Mais c'est de plus en plus difficile