Lyrics and translation Double S feat. Skepta - Certy

Certy

Ayy, ayy
Ayy, ayy

Came through ′cause I'm certy
Need a mil before 30
I see them look at me dirty
′Cause the sauce drip is just certy
Ask about me from early
All my mandem are certy
I got a bad ting and she's curvy
And I'll probably beat ′cause I′m certy
Came through 'cause I′m certy
Need a mil before 30
I see them look at me dirty
'Cause the sauce drip is just certy
Ask about me from early
All my mandem are certy
I got a bad ting and she′s curvy
And I'll probably beat ′cause I'm certy

My name is the farda
Started off on the corner
Cheques need to get cut
And that's word to my barber
Niggas thought I was fucked
But I don′t work hard, I work smarter
Ugandan boy, but I′m a black star
Shouts out my niggas in Ghana
And all my boys in Nigeria
If you're getting this money, then I hear ya
Got a bad ting that always tells me
If looks could kill, then they′ll kill ya
You can't play me, babe, I got goals
Call me Casper, bae, ′cause I'm ghost
Until I′m pulling up in that Ghost
Yeah, you already know how it goes

Certy

Ayy, ayy
Ayy, ayy

Je suis venu parce que je suis sûr de moi
J'ai besoin d'un million avant 30 ans
Je les vois me regarder avec dédain
Parce que le sauce coule, c'est certain
Ils demandent de moi depuis le début
Tous mes mecs sont sûrs d'eux
J'ai une fille magnifique, elle est voluptueuse
Et je vais probablement gagner parce que je suis sûr de moi
Je suis venu parce que je suis sûr de moi
J'ai besoin d'un million avant 30 ans
Je les vois me regarder avec dédain
Parce que le sauce coule, c'est certain
Ils demandent de moi depuis le début
Tous mes mecs sont sûrs d'eux
J'ai une fille magnifique, elle est voluptueuse
Et je vais probablement gagner parce que je suis sûr de moi

Je suis le farda
J'ai commencé au coin de la rue
Les chèques doivent être coupés
C'est parole de mon barbier
Les négros pensaient que j'étais foutu
Mais je ne travaille pas dur, je travaille plus intelligemment
Un garçon ougandais, mais je suis une black star
Salutations à mes négros au Ghana
Et à tous mes garçons au Nigeria
Si tu gagnes cet argent, alors je t'entends
J'ai une fille magnifique qui me dit toujours
Si les regards pouvaient tuer, alors ils te tueraient
Tu ne peux pas me jouer, bébé, j'ai des objectifs
Appelle-moi Casper, bébé, parce que je suis un fantôme
Jusqu'à ce que je débarque dans cette Ghost
Ouais, tu sais déjà comment ça se passe