Double Six - Real Good - translation of the lyrics into German

Real Good - Double Sixtranslation in German




Real Good
Wirklich Gut
Tearing me apart with words you wanna say
Du reißt mich mit Worten, die du sagen willst, in Stücke
Suddenly tomorrow′s moment washed away
Plötzlich ist der Moment von morgen weggespült
Cuz I don't have a reason and you don′t have the time
Weil ich keinen Grund hab und du hast keine Zeit
But we both keep on waiting for something we won't find
Doch wir warten beide auf etwas was wir nicht finden
The light on the horizon is brighter yesterday
Das Licht am Horizont war gestern heller
Shadows floating over, skies begin to fade
Schatten ziehen über, Himmel fängt an zu verblassen
You said it was forever but then it slipped away
Du sagtest für immer doch dann entglitt es
Standing at the end of the final masquerade
Steh am Ende der letzten Maskerade
All I've ever wanted, the secrets that you keep
Alles was ich wollt, die Geheimnisse die du hütest
All you′ve ever wanted, the truth I couldn′t speak
Alles was du wolltest, sprach ich nie aus
Cuz I can't see forgiveness, and you can′t see the crime
Weil ich Vergebung nicht seh, und deine Schuld du nicht siehst
If we both keep on waiting for what we left behind
Wenn wir warten auf Zurückgelassenes
The light on the horizon is brighter yesterday
Das Licht am Horizont war gestern heller
Shadow floating over, sky's begin to fade
Schatten zieht vorüber, Himmel fängt an zu verblassen
You said it was forever but then it slipped away
Du sagtest für immer doch dann entglitt es
Standing at the end of the final masquerade
Steh am Ende der letzten Maskerade
The final masquerade
Die letzte Maskerade
The final masquerade
Die letzte Maskerade
Standing at the end of the final masquerade
Steh am Ende der letzten Maskerade
The light on the horizon is brighter yesterday
Das Licht am Horizont war gestern heller
Shadow floating over, sky′s begin to fade
Schatten zieht vorüber, Himmel fängt an zu verblassen
You said it was forever but then it slipped away
Du sagtest für immer doch dann entglitt es
Standing at the end of the final masquerade
Steh am Ende der letzten Maskerade





Writer(s): Phil Hope, Benjamin Angwin, Michael Edward Rowe


Attention! Feel free to leave feedback.