Lyrics and translation Double Trouble & Rebel MC - Just Keep Rockin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Just Keep Rockin'
Просто продолжай качаться
No
matter
what
the
people
say
Не
важно,
что
говорят
люди,
These
sounds
leads
the
way
Эти
звуки
указывают
путь.
Get
funky,
I'm
on
a
mission
Зажигай,
я
на
задании.
Hear
my
story
in
limited
edition
Слушай
мою
историю,
выпущенную
ограниченным
тиражом.
Down
the
east
with
a
warehouse
session
На
востоке,
на
складе.
All
night
business,
the
intention
Дела
на
всю
ночь,
вот
цель.
Round
with
the
possey,
cross
the
gate
С
толпой
друзей,
через
ворота.
Sight
of
the
hyper,
sound
of
the
bass
Вид
толпы,
звук
баса.
From
the
roof,
the
lights
were
strong
there
С
крыши
бил
сильный
свет.
Left
to
right,
speakers
were
rockin'
Слева
направо,
колонки
качали.
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Hit
the
dance
floor,
pump
it
up
Выходи
на
танцпол,
зажигай!
The
jam's
from
ten
'till
you
drop
Джем
с
десяти
и
до
упаду.
Possey
and
the
crew
and
I
won
this
Толпа,
команда
и
я,
мы
выиграли
это.
Hands
in
the
air
as
we
do
this
Руки
вверх,
давай
сделаем
это.
Innerracial
rage
to
the
race
Межрасовая
ярость
гонки.
Shout
and
scream
as
the
DJ
plays
Кричи
и
вопи,
пока
диджей
играет.
Another
hit
to
keep
you
shockin'
Ещё
один
хит,
чтобы
ты
была
в
шоке.
Just
groove
and
start
rockin'
Просто
двигайся
и
начинай
качаться.
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
I'm
an
MC
who's
not
rampin'
Я
не
бешеный
МС.
Feel
the
beat
and
your
feet
start
stampin'
Почувствуй
бит,
и
твои
ноги
пустятся
в
пляс.
When
you're
movin',
keep
boostin'
Когда
ты
двигаешься,
продолжай
зажигать.
Now
you're
dancin',
ain't
no
stoppin'
Теперь
ты
танцуешь,
не
останавливайся.
Wave
your
hands
like
you
just
don't
care
(Yeah)
Маши
руками,
как
будто
тебе
всё
равно
(Да)
Oh,
hell,
the
Rebel
is
here
О,
черт,
вот
и
Ребел.
On
the
mic,
here
freestylin'
У
микрофона,
читаю
фристайл.
So
begin,
don't
stop
rockin'
Так
что
начинай,
не
переставай
качаться.
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
On
and
on
'till
the
bass
and
the
drumbeat
Снова
и
снова,
пока
бас
и
бочка
Jack
attack
and
track
is
on
heat
Джек-атака,
и
трек
раскалён
добела.
Shock
you
down
like
a
nuclear
shower
Взорву
тебя,
как
ядерный
взрыв.
Turn
it
up,
play
it
louder
Сделай
погромче,
играй
громче.
License
to
L,
I'll
just
thrill
Лицензия
на
L,
я
просто
в
восторге.
Sound
of
the
music,
can't
stand
still
Звук
музыки,
невозможно
стоять
на
месте.
Don't
stop
what
you're
doin'
when
you're
jammin'
Не
останавливайся,
когда
качаешься.
Fill
it
up
and
keep
on
rockin'
Заполни
танцпол
и
продолжай
качаться.
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Injected
bass
lines
in
your
systems
Впрыскиваю
басовые
линии
в
твои
системы.
Takes
control,
so
just
listen
Берут
под
контроль,
так
что
просто
слушай.
Don't
stop
to
rock
'till
the
house
hiphop
Не
переставай
качаться,
пока
весь
дом
не
затанцует
хип-хоп.
Work
that
body
from
the
bottom
to
the
top
Работай
телом
снизу
доверху.
We'll
play
guitar,
I'll
sing
right
now
Мы
будем
играть
на
гитаре,
я
буду
петь
прямо
сейчас.
Smooth's
that
rackel
and
show
you
how
Смуз,
та
самая
рэкель,
покажу
тебе
как.
When
you
get
it
right
you
start
movin'
Когда
ты
поймаешь
ритм,
ты
начинаешь
двигаться.
Get
light
just
rock
it
Становись
лёгкой,
просто
зажигай!
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Breathed
in
(Yeah,
ooh)
Вдохнул
(Да,
ух)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Alec Anthony West, Harry Zephaniah Johnson, Michael Menson, Leigh Guest
Attention! Feel free to leave feedback.