Double You - Definitely Sure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Double You - Definitely Sure




Definitely Sure
Absolument sûr
And every time that I'm felling sure
Et chaque fois que je me sens sûr
I screw up, you're walking out the door
Je me plante, tu sors par la porte
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
I think all day, and I dream at night
J'y pense toute la journée, et je rêve la nuit
I wonder why it ends up in a fight
Je me demande pourquoi ça finit en dispute
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Je veux la paix, je veux l'amour, je veux la foi, je veux plus
All of these things, and I'm definitely sure
Toutes ces choses, et j'en suis absolument sûr
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Je veux la paix, je veux l'amour, je veux la foi, je veux plus
All of these things, and I'm definitely sure
Toutes ces choses, et j'en suis absolument sûr
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
And everytime like the one before
Et chaque fois, comme la fois d'avant
I walk away and my heart is sore
Je m'en vais et mon cœur est en souffrance
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
So my life again becomes a bore
Alors ma vie redevient ennuyeuse
If you're out there what are you waiting for
Si tu es là-bas, qu'est-ce que tu attends ?
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Je veux la paix, je veux l'amour, je veux la foi, je veux plus
All of these things, and I'm definitely sure
Toutes ces choses, et j'en suis absolument sûr
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Je veux la paix, je veux l'amour, je veux la foi, je veux plus
All of these things, and I'm definitely sure
Toutes ces choses, et j'en suis absolument sûr
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
Life, life run so fast
La vie, la vie court si vite
Your present is past
Ton présent est passé
If you don't try
Si tu n'essaies pas
Try to carry on
Essaie de continuer
We must be strong
On doit être fort
But ask yourself why
Mais demande-toi pourquoi
Why can't we be happy?
Pourquoi on ne peut pas être heureux ?
Why can't things be alright?
Pourquoi les choses ne peuvent pas aller bien ?
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Je veux la paix, je veux l'amour, je veux la foi, je veux plus
All of these things, and I'm definitely sure
Toutes ces choses, et j'en suis absolument sûr
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
I want peace, I want love, I want faith, I want more
Je veux la paix, je veux l'amour, je veux la foi, je veux plus
All of these things, and I'm definitely sure
Toutes ces choses, et j'en suis absolument sûr
Love, oh-oh love
Amour, oh-oh amour
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
Love, love
Amour, amour
Love, love...
Amour, amour...






Attention! Feel free to leave feedback.